|
|
Полученные отзывы
свернуть
 |
От Ольга Хейлик на: Судьба играет челов... |
ответить | | | Ира, перечитала дважды! Хотелось, чтобы эти утверждения ещё длились... в суете дней не подводим анализов этих прожитых моментов. А ты как раз это сделала! Спасибо и с нами поделилась.
С уважением Ольга Хейлик | | | 24/05/2021 06:52 |
|
От Alekseevich на: “Себе любимой” ко д... |
ответить | | | Ирина!
С прошедшим Днём рождения!
Здоровья, и самые наилучшие
мои пожелания!
Я, к сожалению, не имел возможности
поздравить вчера.
С дружеским теплом и уважением, Юрий | | | 23/05/2021 20:53 |
|
От Цви на: Lonely wind |
ответить | | | Хорошо, Ира! Но более благодарной работой явился бы перевод старинных русских романсов. Попробуйте, хотя бы, это:
ЛАСТОЧКА
Неаполитанская песня, обр. С. Садовского
Ветерок чуть колышет листочки,
Знойным жаром объята земля;
Аромат разливают цветочки;
Где-то ласточки песня слышна.
Среди сада густого под тенью
С ней сидел я на травке вдвоем;
Все заботы земные забыты,
Негой дышит природа кругом.
Пой, ласточка, пой,
Дай сердцу покой.
Ну, еще, еще, дружок,
Спой мне разок.
Но еще не прошло и годочка,
Одинок я сижу в том саду,
Ветер, листья и блеск ручеечка,
И вокруг я печально гляжу:
Разлучила нас смерть так жестоко,
Молодую ту жизнь унесла.
Ах! люблю я тебя так глубоко,
Что до гроба тебе верен я!
Пой, ласточка, пой… | | | 16/05/2021 08:12 |
|
От Марина Мельникова на: Счастье есть |
ответить | | | Спасибо, солнышко). Сегодня и у нас солнечно очень, до цветения того, что запоздало цвести дней на десять. Я вот только думаю, убирать ли пуховик на лето в третий раз?)
| | | 10/05/2021 22:35 |
|
От Петерсон-Вронский на: Судьба играет челов... |
ответить | | | Замечательно,Ирина
Вот так лаконично в нескольких строках о всей нашей бренной жизни.
P.S.Недавно привел в качестве примера ваш перевод А.Мюсси про занавеску
С весенним приветом | | | 06/05/2021 07:34 |
|
От Цви на: Судьба играет челов... |
ответить | | | Чтоб жизнь дни смыслом наполняла,
(Проснулась - и душа поёт!),
Для счастья нужно очень мало -
Соратников недостаёт!
Чтобы могла в беседе томной
И про "ля-ля", и тополя -
Про свиту побыстрее вспомни,
Что сотворяет Короля!
| | | 05/05/2021 16:30 |
|
От Цви на: Наши Мамы |
ответить | | | Отметился сынок - и ладно!
Иная жизнь у паренька...
А что забыл он нас - досадно, -
Но не смертельно, не накладно...
По крайней мере - так пока...
Абы, чтоб жизнь свою устроил
И дал поняньчить чуть внучат...
И тем бы сердце успокоил,
И радость в доме бы утроил
В кругу весёлых пострельчат! | | | 01/05/2021 21:40 |
|
От Ольга Хейлик на: Говорит армянское р... |
ответить | | | Ира, всколыхнула воспоминания ты во мне!!! Даже много анекдотов сразу пришли оттуда... ( откуда? Оттуда: как Геннадий Ветров всегда говорит!)
Вопрос к армянскому радио:
какой будет ночной горшок в малогабаритных квартирах? Ответ: точно такой, только ручка внутри.
Какие будут проститутки при коммунизме? Ответ: как советское здравоохранение: бесплатное, доступное и высококвалифицированное.
Спасибо тебе за веселое воспоминание тех годов.
С уважением Ольга Хейлик | | | 23/04/2021 08:37 |
|
От Цви на: Говорит армянское р... |
ответить | | | Неправильно выбранный размер (ямб) всё испортил. Здесь нужен частушечный хорей.
Например:
Мы поймали хуйвебина,
посадили в наш портрет,
А назавтра посмотрели -
Х.. висит, - а бина нет!
Кстати, хуйвебин в переводе с китайского - красноармеец.
| | | 22/04/2021 06:41 |
|
От Цви на: Ласточкино гнездо |
ответить | | | Не смог влагалища достичь?
Вини не шляпу, - а Природу...
Невмоготу? Так есть кирпич!
На шею привязал - и в воду! | | | 11/04/2021 11:06 |
|
От Ольга Хейлик на: Вечная память |
ответить | | | Ира, этим стихотворением напомнила мне то страшное событие, которое охватило Ригу! На сцене во время спектакля стало сразу плохо, весь зал был в жуткой растерянности, покидали свои места молча, но в тревоге за актера. Была Надежда на помощь, но увы...из Риги транспортировали и захоронение в Москве. Город погрузился в траур.
С уважением Ольга Хейлик | | | 10/04/2021 06:52 |
|
От Петерсон-Вронский на: Вечная память |
ответить | | | Блестящий актер и такое же блестящее стихотворение.
Он играл разные роли, но везде был узнаваем не только внешностью,но и своим неповторимым шармом.
Отлично, Ирина | | | 04/04/2021 17:02 |
|
От Раиса Бабука на: Вечная память |
ответить | | | Проходят перед глазами роли Андрея Миронова, неповторимые, незабываемые.
Он, именно, играл и не мог наиграться. Спасибо, Ирочка! Концовка стихотворения сильная. Умница! Всех благ! Р.А.Я. | | | 03/04/2021 20:43 |
|
От Цви на: Вечная память |
ответить | | | Ира! Зачем было себя утруждать, когда все изложенные мысли можно найти в Википедии? В "Свадьба Фигаро" и в "Убить дракона" действительно роли сыграны на "5"! Но это не совсем его заслуга. У него были достойные партнёры. В игре на сцене - это, как в настольном тенисе, - должна быть слаженная пара.
Все произведения, перечисленные вами, это хорошие работы, но в одной и той же технике - технике Паяца... | | | 02/04/2021 08:10 |
|
От Anna Svirs на: Уныние Аcedia - сме... |
ответить | | | Ирочка! Какая красивая и мудрая твоя поэтическая оправа для притчи! Я не задумывалась глубоко, почему Уныние - самый страшный грех.Ты талантливейший толкователь Библии, объяснила всё изящно и понятно.
Спасибо твоему замечательному поэтическому слову! С Всемирным Днём Поэзии, дорогая! Успехов во всём и всегда! | | | 21/03/2021 18:47 |
|
От Ольга Хейлик на: Двигатель прогресса |
ответить | | | Ира, как такой вывод пришёл к тебе?! Обобщила конкретно и попала просто в точку. Знаешь, я была поражена, когда миллениум отмечала в Детройте и в гостях праздничный стол был накрыт вкусностями, но в разовой посуде... конечно удобно, но красиво ли? Теперь не удивляюсь. Она заняла прочное место.
С уважением Ольга Хейлик | | | 04/03/2021 00:41 |
|
От Arka на: Двигатель прогресса |
ответить | | | Научные трудяги -любопыты, любознаты.
Ведут эксперимент, штурмуют фолианты.
Ломают головы, бессоницей страдают,
и в спиритус (не дух!) за истиной ныряют.
Грешно подозревать, что движет ими Лень.
Но явный гений тот, чьи мозги набекрень
| | | 28/02/2021 18:18 |
|
От Alekseevich на: Двигатель прогресса |
ответить | | | Из всех забот - была охота.
А как иначе - есть охота;
А это был не лёгкий труд.
И зародилось,видно тут:
Придумать надо будет что-то.
И вот придумали ружьё,
Бежать не надо, ё-моё!
А с появленьем колеса
- Одни сплошные чудеса!
С тех пор менялося житьё.
И отдан труд на откуп лени.
Ох, любопытен этот гений...
Понравился, Ирина, "Двигатель прогресса"
С улыбкой, Юрий | | | 25/02/2021 22:06 |
|
От Раиса Бабука на: Остров на двоих |
ответить | | | "Остров на двоих" - это песня, несотненно. Поётся под гитару.
Слышу музыку стиха, музыку души. Чудесно!
Счастья тебе, Ирочка, много, много и любви! Р.А.Я. | | | 21/02/2021 22:57 |
|
От Ольга Хейлик на: Остров на двоих |
ответить | | | Ира, твои слова просто порхают над землей от любовных чувств к тому, кто любим и рядом с тобой! Это так в тебе живет зима?! Понимаю, аномалии имеют место, но в тебе они в кубе! Молодец! Пусть весна унесёт на высоту сохранённые чувства в зимний период!
С уважением Ольга Хейлик | | | 30/01/2021 07:16 |
|
От waldhan на: Остров на двоих |
ответить | | | Джулиана. Красивый стих.
Ноесть одно но.
Все перечисленные растения не растут: "Средь природы нетронуто-чистой."
И в тех странах где танцуют танго.
Но если вы посадили сад вдвоем, другое дело.
С уважением и улыбкой Waldhan. | | | 21/01/2021 17:31 |
|
От Ольга Хейлик на: Чудеса |
ответить | | | Ира, написала о чудесах и сама того не заметила как чудесно отозвалась об этом! Кратко и объемно!!! Молодец!
С уважением Ольга Хейлик | | | 12/01/2021 09:19 |
|
От Ольга Хейлик на: Гостья из леса |
ответить | | | Ира, с Новым Годом! И без елки нет этого праздника. Ты верно соединила в своём стихотворении. Спасибо
С уважением Ольга Хейлик | | | 09/01/2021 11:09 |
|
От serafim на: Чудеса |
ответить | | | Ирина, добрый день!С НОВЫМ ГОДОМ!!! ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ В СЕМЬЕ и ВСЕГО, ВСЕГО,,,
Прелесть , стих! Быть добру!
О, да...
О,да!
Ведь жизнь
Одна...
И есть
Вода.
Гремит ли
Горною
Рекой.
Иль
Ищет
Омута
Покой.
Нас
Обнимают
Берега.
Оберегают
Берега.
А мы
Стремимся
Все
Туда,
Где
Жизнь,
Вода.
Журчит
Всегда. | | | 05/01/2021 09:09 |
|
От Anna Svirs на: Необходимо - Достат... |
ответить | | | Ирочка, какое чудесное, романтически возвышенное стихотворение! И прекрасны, человечны твои желания:"Желанья мои станут целому свету подарками"! Если б все на Новый год этого пожелали, мир повернулся бы к добру и свету. Очень хочу, чтобы для тебя и твоих близких сбылось всё то, что ты загадала звёздной ночью. С НОВЫМ ГОДОМ, Ириша!
С любовью, Анна | | | 03/01/2021 15:21 |
|
От АКВАЛЕГИЯ на: Гостья из леса |
ответить | | | Ирина, стоит перед глазами Ваша красавица- ёлочка! Та, что создаёт семейный уют, праздничное настроение, желание веселиться и быть счастливой -сказочная, неповторимая!
С Новым годом! Всего Вам самого Доброго и Светлого в жизни!
С теплом, Валентина | | | 01/01/2021 19:39 |
|
От Наталья Спасина на: Большая и Малая Мед... |
ответить | | | Ириша! Чудесные стихи! Большая Медведица бегает прямо перед моим окном каждую ночь. Правда очень медленно...
С наступающим тебя! Всего-всего-всего. Пусть сбудутся все желания и планы у тебя, у семьи. Здоровья, вдохновения, благополучия! | | | 29/12/2020 12:06 |
|
От Марина Мельникова на: Кастальский ключ |
ответить | | | Ириша, напоминать людям о чём-то важном, наверное, одна из задач творчества. Спасибо! Прими поздравления с наступающим Новым годом с пожеланием чистой родниковой воды! | | | 28/12/2020 04:00 |
|
От Alekseevich на: Зимний вечер |
ответить | | | Ирина!
С Наступающим Новым Годом!
Здоровья и исполнения желаний,
творческих успехов и Вдохновения во Всём!!!
С уважением, Юрий | | | 27/12/2020 21:30 |
|
От Ольга Дмитри Ева на: Кастальский ключ |
ответить | | | Замечательно...
Прочитала, и подумала про круговорот воды в природе)))
Вся вода на Земле так или иначе сообщается между собой)))
Поэтому каждому из нас достаётся несколько капель из Кастальского родника))) Кому-то больше, кому-то меньше. Поэты! Гуляйте под дождём и снегом! Купайтесь в озёрах, морях и реках!)))
| | | 26/12/2020 16:41 |
|
От Ольга Дмитри Ева на: Большая и Малая Мед... |
ответить | | | Во всякую праздничную ночь мы всей компанией выходим во двор, или выглядываем в окна и начинаем традиционно искать в небе М.М. и Б.М.))) Упорность поисков зависит от количества шампанского)))
Эта новогодняя ночь не станет исключением)))
Выпьем за звёзды!
С наступающим!
Обнимаю, Ирочка! | | | 26/12/2020 16:34 |
|
От Раиса Бабука на: Кастальский ключ |
ответить | | | Когда-то, давно "Мифы Древней Греции" была моей любимой книгой, хорошо изданная. Мы узжали в Израиль, часть книг послали почтой, и они - пропали. Всякий раз, когда я намеривалась приобрести новую, меня что-то останавливало. На исторической родине захлестнули другие мифы.
Ирочка, дорогая! Память странная штука. Продолжай радовать нас своей эрудицией! Здоровья! С наступающим... Р.А.Я. | | | 23/12/2020 21:10 |
|
[/a]
