ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

«Бистро»

Автор:
Жанр:

Русский казак в Париже
торопил хозяев харчевен:
«Быстро, канальи рыжие!
Быстро! Не то плачевен
жребий ваш будет. Быстро!
Водки! Закуски! Быстро!»
Слово звучит как выстрел!
Пулею в память слово!
И смысл слова выстрадан.
И стало оно основой
французского общепита,
спутником доброго быта.

«Бистро» родилось в Париже
в дни русской его оккупации.

«Бистро!» – динамизм жизни
и экспрессия целой нации.




Читатели (62) Добавить отзыв
От Цви
А теперь про рюс-казачок! ( Ещё более быстрый секс типа "Наше дело - не рожать...")
13/07/2008 09:46
От Исаак
Чересчур мудрённая рецензия, что до старца не дошла.
13/07/2008 20:43
От Цви
Исаак! Слова "бистро"(закусочная ) и "рюс-казачок"( быстрый секс ) прижились в Париже одномоментно в 1815 году. До этого был 1812 в котором в русский язык, в свою очередь, проникли французские слова. Такие, как шерамыжник ("шер ами" - милый друг); сортир; смерд (пренебрежительное обращение к крепостному. Дословно - "гавнюк".Но и "гавно" - это не русское слово.Оно пришло из Испании.В Испанию оно пришло из древнего Рима и означало тушь для глаз, которую делали из птичьего помёта.)Если вы возьмёте самое русское-прерусское слово,то окажется ли оно таковым?
13/07/2008 23:21
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи