ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Полученные отзывы

colt

свернуть
От Наталья Василькова ... на: Песня о матери ответить
 Ой, какая песня... Слезы катятся градом...Как же мы должны беречь своих мам... Дай, Бог, чтоб наши мамы жили как можно дольше! Наталья
 05/06/2009 13:34
От Архип на: Да будь я и негром.... ответить
 Кольт! Перевод, не очень, может так? :

Да был бы я даже УНСО и УНА,
Со зла б не дошёл до оргазма -
Любил бы Россию, ведь сволочь она...
Оставить нас может без газа!
 11/01/2009 14:52
От шупта на: Да будь я и негром.... ответить
 У меня на эту маяковско-подражательную тему было несколько иначе:

Будь я эфиопом иль тушей слона,
И то - не прошло бы и часа! -
Москву обожал бы за то, что она
Одессу оставит без газа!
 18/06/2009 21:00
От Архип на: Якби ж то знати. ответить
 Здорово перевёл! I мова чудова!
 08/12/2008 21:32
От colt на: Якби ж то знати. ответить
 Дякую, радий, що сподобалось.
 08/12/2008 21:58
От Инна Палковская на: Песня о матери ответить
 Пронзительно и грустно, в каждой строке любовь и сожаление.
Спасибо за прекрасное стихотворение.
 07/03/2008 09:03
От Вера Боголюбова - с... на: Песня о матери ответить
 Очень проникновенно! Написано с большой любовью.
 12/05/2007 06:42
От мила на: Песня о матери ответить
 очень светлое и грустное стихотворение. возвращясь в общество, городскую вседозволенную сытость, буду вспоминать этот образ с теплом. как мало нужно людям, просто быть нежнее и ласковее...душа начинает жить
М.Р.
 09/02/2007 09:39
От colt на: Песня о матери ответить
 Полностью разделяю ваши чувства. Полностью считаю пробуждение их заслугой Бориса Олейника? у которого есть соавтор намного талантливее меня. Советую через поисковую систему (Яндекс, например) найти в интернет "Песню о матери" в исполнении Таисии Повалий (в формате МР3).
Светлые слёзы гарантирую. Был счастлив соприкоснуться с искренностью облечённой в "белые одежды" искусства. Colt
 09/02/2007 10:22
От colt на: Песня о матери ответить
 Полностью разделяю ваши чувства. И полностью считаю их пробуждение заслугой Бориса Олейника. Есть у него соавтор намного талантливее меня.Советую с помощью поисковой системы (Яндекс, например) найти в Интернет "Песню с матери" в испонении Таисии Повалий (в формате МР3).Светлые слёзы гарантирую. А я быыл счастлив соприкоснуться с искренностью, облачённои в "белые одежды искусства. Colt.
 09/02/2007 10:34
От Fairboy на: Песня о матери ответить
 однако даже в переводе стих здорово трогает за живое. очень добрый. спасибо. андрей.
 08/02/2007 20:42
От colt на: Песня о матери ответить
 Очень рад,что сумел угодить искушенному вкусу собрата.Colt
 08/02/2007 22:08
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи