|

Полученные отзывы
свернуть
 |
От Геннадий Солодилов на: АЗ ЕСМЬ КИНЖАЛ |
ответить | | Рад видеть Ваше имя на странице, Адела!
Хорошая неделя выдалась: заблудшие на огонёк зашли.
Насчёт патриархата - соглашусь лишь частично: такие амазонки, считающие "Убийства жажду - долгом и судьбой" на экранах новостей мелькают - оторопь берёт!
| | 19/05/2019 21:24 |
 |
От Юрий Матюшко на: Генезис |
ответить | | Уважаемые Адела и Геннадий!
В тон к интересному стиху и не менее интересному "поддразниванию" примите моё видение о том, что думает сам Всевышний о своём творении:
ПЕРВОРАЗУМ
Вызревают во мне
Потихоньку великие думы.
Меня нет? Ну и пусть!
Ведь никто мне не скажет о том...
Ничего, что себя
Я пока что ещё не придумал.
Я творить тороплюсь –
О себе позабочусь потом.
Я придумаю небо
Со звёздами и облаками.
Я придумаю жизнь –
Это здорово, видимо, жить!
Я придумаю этих...
С мозгами, руками, ногами...
Чтоб творить помогли,
Если палец им в рот не ложить...
Я придумаю солнце –
И пусть всё окажется в свете.
Всех пускай обогреет
Лучистый небесный огонь.
Я придумаю дождь,
Электричество, море и ветер,
Если только смогу
Ограничивать силу всего.
Меня нет? Ну и пусть!
Мне материи вовсе не нужно.
Я – энергия мира,
Я суть, я прообраз огня...
Я потом проявлюсь
Из великой космической стужи
И ещё посмотрю,
Как земляне живут без меня...
** | | 07/04/2011 11:56 |
 |
От Юрий Матюшко на: Шарманщик |
ответить | | Вы нарисовали словами свою картину так же прекрасно, как Маскаев свою...
Поздравляю с днём 8 Марта!
Юрий | | 06/03/2011 20:40 |
 |
От МИРНЫЙ-МЮНАЛЭ на: Традиционная годова... |
ответить | | Великолепно!
На мой вкус - великолепно!!
И абсолютно не вру, не кривлю душой.
Я люблю ЭТИ стихи, я чую их, я понимаю их.
Я плачу, потому что
потому что я один - из миллиарда..
И..?
Удачи Вам!
С уважением, Ю | | 18/02/2011 20:36 |
 |
От Изумруд на: Дорога. |
ответить | | Даже не понимая немецкий язык, ощущаю добротность перевода. Легкость повествования без потери сюжетной линии. Впечатляет. Завидую белой завистью. | | 18/02/2011 18:47 |
 |
От Юрий Матюшко на: Совенок-Луна |
ответить | | Адела! Приветствую Вас!
Стих очень понравился, хотя при чтении "споткнулся" на рифме Закат/Сказать...
Честно говоря, мне даже обидно стало, что вы "проскочили мимо" просящейся в стих "изюминки", такой как: "пытаясь, по дружбе,
обнюхивать облачный зад (облачку зад) или что-нибудь вроде того...
Простите меня за то, что лезу со своими советами, но мне кажется если Вы
"разберётесь" с "Закат/Сказать", то Ваш стих сразу заблестит ярче... | | 11/02/2011 11:41 |
 |
От Юрий Матюшко на: КАРАВАН |
ответить | | Просто так... Захотелось примкнуть к Вашей теме...
Годы движутся след в след,
Нет фантазии в помине,
И конца движенью нет
В окружающей пустыне.
Про душевный неуют,
Сберегая свои силы,
Ветры времени поют
Исключительно уныло.
Шаг за шагом по песку,
Не предвидя и не зная,
Смутно видишь сквозь тоску
Как видения шагают.
Караван идущих лет
Навевает сон, покуда
Ты качаешься в седле
Флегматичного верблюда.
Можно вовсе не дойти
До оазиса с колодцем.
Если выпадешь в пути,
То никто не оглянётся…
**
| | 08/02/2011 22:47 |
 |
От Юрий Матюшко на: Традиционная годова... |
ответить | |
Аделла Василой:
ЗОВИ ПЕГАСА
«Пегас силён... он выдержит двоих.»
Изящной ножкой в шёлковом чулке
Давлю сильнее на акселератор.
Лечу я к Зазеркалью налегке,
С восторгом и весельем непонятным.
И к чёрту все цифири ниже ста!
Для вдохновенья это не опасно.
В четвёртой ипостаси волшебства
Автомобиль становится Пегасом.
Он мчит меня. А мог бы мчать и нас…
Но трезвый смысл господствует недаром…
Мне жаль, что в Зазеркалье мой Пегас
По рейтингу слабее Боливара.
Уважаемая Аделла!
Надеюсь, что Вы не рассердитесь на меня
за дружескую шуточку.
Юрий.
| | 07/02/2011 16:19 |
 |
От фока на: Тень Адамастора. |
ответить | | По-видимому, ситуация с авторскими переводами на данный момент является переломной. Классический стиль если и воспринимается, то по инерции. А консерватизм сдерживает прорыв новых форм в авторский перевод. На преимущественно молодежных поэтических сайтах, мне кажется, классический авторский перевод обречен.
Поэтому, здесь приятно видеть работы, подобные Вашим.
Небольшое замечание: все-таки, грУдки скорее у девушки, но не у Океана.
Александр
| | 03/06/2010 08:49 |
 |
От nikolokulo на: Ворон. |
ответить | | Кошмар, все что автор перевода добавил от себя, а не украл из других переводов, опошляет гениальное произведение По. Adela Vasiloi не чувствует ни языка ни времени, вообще совсем не понимает, что она "переводит" и по детски пытается "разукрасить" автора убогим разговорным сленгом. | | 02/05/2010 10:07 |
 |
От Архип на: Зови Пегаса |
ответить | | Понравился стих! Весною дышит!
Конечно он тебя услышит!
И то, что было в виртуале,
Даст Бог случится всё в в реале!
Весной родится новый стих -
Соединивший вас двоих! | | 04/04/2010 21:41 |
 |
От Константин Филимонов на: Грамматическое и мн... |
ответить | |
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ !
Я ИСКРЕННЕ ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С НОВЫМ ГОДОМ И РОЖДЕСТВОМ
ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЬЯ,ЗДОРОВЬЯ,РАДОСТИ,БОГАТСТВА,УДАЧИ И УСПЕХОВ ВО ВСЕМ !
ПОМНИТЕ-
ДЛЯ МЕНЯ САМОЕ ВАЖНОЕ,ЧТОБЫ ВЫ ЖИЛИ ЛУЧШЕ ВСЕХ И ЧТОБЫ У ВАС ВСЕ БЫЛО ХОРОШО !
| | 06/01/2010 15:17 |
 |
От Александр Гришин на: Лягушачий ква-квинт... |
ответить | | Наткнулся в анонсе на Ваш стих. Заинтересовался, т.к. у меня в эти же дни вышел стих со схожим названием и в одно и тоже время. Ква-ква... Благодарю за внимание к музыкальным существам! | | 05/10/2009 09:07 |
 |
От Андер А на: Бедный графоман! |
ответить | | Это интересная тема для дискуссии.Особенно качества,определяющие талант графомана. Ведь определив их в полном объеме, мы укажем путь, по которому должно следовать всем, мечтающим довести свой талант до уровня гения.^)
Я бы дополнил Ваш список наличием у таланта еще некоторых технических характеристик, как то:
6.Чувство композиции, или назовем это набором неких теоретических знаний законов текста, куда входит,как частность, композиция, и еще многое другое.
Кроме этого не хотелось бы обойти стороной поэтическую эрудицию, т.е. понимание культурного пласта своей языковой среды /не лишним будет и понимание прочих/, знание лучших образцов поэзии для создания подтекста, аллюзий,цитатности и.т.д.
Итак, я предлагаю седьмой пункт:
7.Поэтическая эрудиция. | | 05/10/2009 07:12 |
 |
От Zim на: Бедный графоман! |
ответить | | Браво!!!
Мне понравилась Ваша статья, тем более потому, что она отражает и мое мнение по этому вопросу. Не считая себя способным написать лучше и полнее, хотел бы, как представитель того, надеюсь все же, среднего, а не нулевого уровня, высказать людям, клеймящим графоманию, свое мнение.
Да, графоманы мы!
Ну, а тот, кому не по душе наша писанина, всегда может читать лишь тех писателей, к которым у него особое расположение, читай "талантливых поэтов". Это право каждого. Естественно, это не касается людей критикующих графоманов за их писанину, критикующих объективно, с указанием на определенные пробелы, критикующих с воспитательной точки зрения, а не с целью отбить желание браться за это нелегкое дело. Терпеть не могу категоричные отзывы типа: "Вам лучше не стоит этим заниматься, просто потому, что у Вас ничего не получается". Считаю, все же это должен решать сам испытуемый, сравнивая свои "творения" с признанными. Также, по моему мнению, считаю совершенно бесполезными и, более того, вредными, безграничные расхваливания, пусть и, на первый взгляд, хороших стихов. Теряется стимул для дальнейшего развития, а оно, развитие, должно быть. До Пушкина нам еще графоманить и графоманить.)))
С уважением, Владимир | | 05/10/2009 03:52 |
 |
От kirsanov99 на: Лягушачий ква-квинт... |
ответить | | Помню замечательные советские мультфильмы,где тексты песен писали поэты с именем,над музыкой трудились профессиональные композиторы,ибо дети-это серьёзно!
Эта милая добрая песня должна быть в тех удивительно важных фильмах.
Спасибо Вам,Адела! | | 03/10/2009 21:25 |
 |
От Александр Багаев на: В рог бараний |
ответить | | Жизнь моя – печалей тонких нить –
Вновь сплетает узелки сомнений.
Но в вопросе: « Быть или не быть»?
Нить петлю затянет на мгновенье.
И опять, у краешка судьбы,
Я стремлюсь дрожащими руками
Ту петлю с немыми узелками
В ровную полоску расплести.
Жизнь мою – печалей тонких нить-
Оборвать своей рукой не смею…
Мне б к воздушному ее приладить змею
И на небо с легкостью пустить.
| | 27/08/2009 23:59 |
 |
От Tamry на: Рыбки печали |
ответить | | Красивое заглавие, уже несёт настроение. Люблю всё, что связано с морем (калейдоскоп настроений).
Таня | | 18/08/2009 13:57 |
 |
От ksana vasilenko на: Рыбки печали |
ответить | | Полупрозрачные рыбки печали-
Неуловимые блики сомнений
В синих глазах... А на донышке чайной
Чашки - обломки кораблекрушений...
В Вашем, всё же, веры побольше))) Спасибо, Адела. Рыбки- чУдный образ)))) | | 12/08/2009 12:32 |
 |
От kirsanov99 на: Росой на камнях... |
ответить | | Добротная работа замечательного автора.Разговор по душам с душой-сценарий,ставший классическим.При этом поиск интересных решений(например,вариативность эпитета "беспутной"(судьбе)).Красивый финал,пожалуй,мифологический.Работа "ручная",камерная.
Из эпиграфа ясен источник вдохновения автора-ещё одно подтверждение слов Н.Гумилёва о том,что хороший поэт произрастает из хорошего читателя.
А Вашу мелодекламацию я ставлю всем в пример,Адела,как образчик гармоничности и мастерства.
Всегда очень рад Вашим работам! | | 27/07/2009 22:38 |
 |
От Марина Мельникова на: Образомания |
ответить | | Всё очень справедливо, Адела)))
Никому не вредно почитать Ваше эссе.
Сама я редко разбираю стихи "как положено", т.е. согласно требованиям теории стихосложения (не считаю это чем-то плохим, просто оставляю профессионалам). Определяю стихи для себя как "живые" и "неживые", нравится - не нравится, звучат - не звучат. Эту шкалу применяю и к своим текстам, не все они - стихи.
С уважением, Марина. | | 24/07/2009 22:09 |
 |
От Ra на: Образомания |
ответить | | есть у меня смутное подозрение, что те "гении", о которых Вы так много написали, уважаемая Адела, вряд ли смогут сделать небходимые выводы, ибо они подумают (как, например, я подумал): "ну, это-то не про меня! я-то - гений признанный, состоявшийся!"
а те, кого действительно не касаются Ваши многочисленные слова (опять же, меня, например) - те и так знают обо всём, Вами описанном, и учитывают это в своём творчестве.
вот я и думаю - и искренне не понимаю: зачем это всё написано?..
с уважением,
Ра | | 24/07/2009 19:42 |
 |
От ksana vasilenko на: Образомания |
ответить | | Спасибо, Адела. Делаю выводы и отправляюсь к своим стихам, поискать признаки "гениальности". Уверена, что найду. С уважением, Ксана. | | 24/07/2009 15:05 |
 |
От Александр Гришин на: Расставание |
ответить | | "И страшно немного
Без света, без друга,
Дорога, дорога,
Разлука, разлука..." (Н.Рубцов)
Вам спасибо за качественную любовную лирику! Удачи! | | 17/07/2009 05:08 |
 |
От kirsanov99 на: Расставание |
ответить | | Рад видеть Ваше новое творение,Адела!
Мужчины делают резкие шаги,качают мир,женщины остаются-на фоне вечного неба,куста в цвету.
Спасибо Вам за творчество! | | 16/07/2009 16:54 |
 |
От ksana vasilenko на: Август |
ответить | | Зря, зря Гришин посчитал, что здесь просто кадр ... Всё дышит, движется не само по себе, а радуя жителей Даугавпилса)))) Хорошо!
Невольно вспомнила своё "Солнце" | | 15/07/2009 08:17 |
 |
От Александр Гришин на: Август |
ответить | | Симпатичный, умело написанный этюд... но и только. Такие стихи по жизни не запоминаются. Почему? Потому что в них напрочь отсутствует человек, с его чувствами, переживаниями. На высокую поэзию они не тянут из-за своей фотографичности, описательности, хотя имеют место быть. А вот если бы за "окон чёрными мишенями" мелькнул бы чей-то профиль или хотя бы тень, этот стих стал бы одушевлённым. Удачи Вам! | | 15/07/2009 07:18 |
 |
От Glows на: Янтарь и жемчуг речи |
ответить | | Я, это, тоже камни собирал...
Видать не там, ну, янтаря не видел.
Бывало в руки попадал металл,
Тот настоящий, в первородном виде.
Простите, но бросал его скорей,
На то статья, есть в уголовном праве...
Ах, да! Случалось, видел я зверей,
Им песенки свои в лесу оставил.
...И ходит мишка гдето по тайге,
С моим стишком и водкой в рюкзаке!
Адела! Прочёл, прослушал, понравилось!
Ваш Гловз. | | 10/07/2009 12:25 |
 |
От kirsanov99 на: Янтарь и жемчуг речи |
ответить | | Традиционно великолепное прочтение!
Вот грани творчества:стихотворение,мелодекламация,коллаж.Талантливые люди талантливы во всём!
Адела,Вам в личке письмишко. | | 09/07/2009 21:29 |
|