***
Где б я ни встречался с бедою,
Как ни был бы путь мой далёк,
Повсюду летел надо мною
Чернющий, как мрак, мотылёк.
Куда б я ни мчался в дороге,
Всегда он был рядом, как рок.
Но где-то на чуждом пороге
За тучей исчез мотылёк.
В чужой стороне тянет плакать.
Мой край меня снова завлёк.
Смотрю на осеннюю слякоть,
И снова со мной – мотылёк.
Оригинал
***
Як я вибирався з журбою
В чужину за тисячу миль,
Без впину летів наді мною,
Проводжав мене чорний мотиль.
Куди б я не мчався в дорозі,
Убити – даремна зусиль!
Аж десь на гранітнім порозі
За тучами щез мій мотиль.
Вернув я свою Україну
З чужини з-за тисячі миль,
Дивлюся на смуту осінню,
І знов коло мене – мотиль.
|
