***
Сошлись в семью, соединились,
Помолодели, подросли.
Лесок и садик развели
Вокруг избушки. И гордились,
Как князи. И мальцы резвились,
Росли себе и вырастали...
Девчушек москали украли,
А хлопцев в рекруты забрали,
А мы как будто разошлись,
Как будто вовсе не сходились.
Оригинал
***
Зійшлись, побрались, поєднались,
Помолоділи, підросли.
Гайок, садочок розвели
Кругом хатини. І пишались,
Неначе князі. Діти грались,
Росли собі та виростали...
Дівчаток москалі украли,
А хлопців в москалі забрали,
А ми неначе розійшлись,
Неначе брались – не єднались.
5 декабря [1860,
С.-Петербург]
|
