ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Светлана Сабадах на: Цыганская считал...  
 Не согласна. Во-первых, из иностранных слов здесь использован счет, а стих называется "считалка". не нужно быть семи пядей во лбу и знать другой язык, чтобы понять, что это цифры счета. (с таким же успехом, можно использовать уно, ду, трэ, кватро или эн, до, труа, катр, и необязательно знать ит. или фр.яз) Во-вторых, счет и выступает практически в качестве рефрена - в первой и последней строфах. в-третьих, фраза Мэ тут камам - это почти то же самое, что I love you или Je t'aime. (Весьма знаменита одноименная песня.)
в-четвертых, если вы спотыкаетесь, то потренируйте артикуляцию на своих стихах))
 04/06/2016 19:45
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи