Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Горлинка на: Из книги дней ( 8 )
	Это знаменитый еврейский поэт, пишет он на иврите, есть специальный сайт, и там есть оригиналы его стихов. Если Вы владеете ивритом, я Вам скажу, как туда попасть. Автор сайта Михаил Польский. Я живу в Израиле и участвую в мастер-классе по переводу этого поэта. Стиль у Ури Цви сложный, форма рубленая, стих рваный, часто нерифмованный или почти без рифмы. Я стараюсь при переводе сохранять и ритм, и рифму, и стиль. Если вы заглянете в мою переписку, там есть о нем некоторая полемика. Спасибо Вам, Любовь. Ольга.
	18/02/2012 22:09

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи