ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Добавить сообщение

От Горлинка на: Еврей тысячелетнего...  
 Спасибо за доверие.
Поехали:
1.Появилось "ни...ни" в последней строке, если Вы приняли мой вариант, тогда в первой надо менять. Например. так: "Моим сокровищам нет меры, нет цены". Смысл остается, и еще не сливается "м-м" при такой перестановке.
2. С третьей строкой "и к ним чужим..." тоже надо что-то сделать.
Это понятно при некотором усилии, но не доработано Подумайте сами.
А то получается, что то ли они, эти сокровища, чужие, то ли еще кто-то. В общем, невнятица.(что-нибудь вроде "А прочим к ним заказана стезя", или еще как-нибудь).И после "даны" лучше бы точку поставить.
Мой вариант тоже не так уж удачен, но хотя бы внятен по смыслу. Так мне кажется.
Успехов!
С уважением.
Ольга.
Полное имя Ольга Кардаш-Горелик. Никакого секрета нет.
На сайте "Сихи.ру" Olga Kardash-Gorelik
 20/08/2011 14:57
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи