Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Jay на: Когда есть любовь
	Ну, да - я соврал.. я ещё и врун.) Но это было давно. А вообще-то я вот что ещё хотел сказать: вот Вы говорите о специфической ритмике, влиянии рэпа... а что в этом плохого? Человек должен писать так, как он слышит, как в нём это звучит. И ещё не известно, что является бОльшим мастерством. То, что я умею и уже достаточно давно писать вполне классические стихи, достаточно прочитать мою "Весну" или "Святки" или "Псалом". Тогда получается, что я деградировал? А вообще-то мы часто довольно поверхностно скользим по чужому тексту, не всегда хотим или можем понять другого, почувствоватьтак, как это чувствует другой человек и этим обогатиться. Говорю так, потому что вот я часто пишу породии и подражания на чужие стихи, а это приводит к тому, что невольно возвращаешься к прочтению оригинала несколько раз и замечаешь, что пока сам писал, как-то постиг глубинно! написанное этим автором. Мне приходилось неоднократно переводить (или делать интерпретацию, переложение) Псалмов, и уж не знаю, имеет ли это какую-то ценность для других, но для меня уж точно это являлось таким глубинным постижением текста. Или ещё приведу пример. Вот мне очень близки по какому-то внутреннему строю стихи Маши Н, на днях я делал иллюстрацию к её стихо. Образность, символика её текста довольно сложная, нужно как-то почувствовать, чтобы и зрительный образ возник. И вдруг я понял, что до конца прочувствовал это стихотворение только тогда, когда иллюстрация была сделана. То есть я хочу сказать, что серьёзный анализ чужого творчества стоит большого внутреннего труда и напряжения. То что мы часто говорим друг-другу в отзывах - всего лишь наше поверхностное впечатление. Конечно, это тоже здорово! Живое восприятие, даже мимолётное, поверхностное тоже нам всем необходимо. Ничего особенного не имею ввиду, просто размышления на заданную тему. С уважением, Пётр.
	11/10/2009 19:31

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи