Так называемое...
"Так называемая "украина" — общеупотребимое выражение в рашистских СМРАДах.
Так называемой пизды
Я получил в чужой стране,
Прельстившись обещаньем мзды
На "эСВэО" — не на войне.
Так называемый снаряд
Мне ноги превратил в культи.
Но снова верить СМРАДам рад —
Без них в Ад Рашке не дойти.
СМРАД - средства массовой
рекламы, агитации, дезинформации.
Английская версия стиха:
So-Called...
A "so-called Ukraine," they claim,
A term in Kremlin's vile refrain.
But what I found was grief and shame,
In a foreign land, through war’s disdain.
A "so-called shell" tore through my flesh,
Left me with stumps where legs had been.
Yet still I trust their lies afresh—
Without them, Hell I’d never "win".
|
