РОДОСЛОВНАЯ

Автор:	Елена Мельникова -Фохт
Автор оригинала:	Елена Мельникова
Жанр:	Вне разделов

Пока Ермак в Сибири баловал,
Мой пращур на просторах Украины
Седьмой падеж в наречие вплетал
И жинку кликал:
Kom zu mir mein, Linu!
Теперь Сибирью забавляюсь я,
Украйна машет флагом в отдаленьи.
Mein kleine kinder, честно говоря
Не разумеет фатерляндской фени…

2.09.98г.

Читатели (658)

Добавить отзыв

От garkavi

ответить

Все мы - одно единое племя,
Неизвестно откуда на Землю пришедшее,
И гонят нас с мест судьбы и время,
И феня - в душах наших осевшая.
Лена! С Новым Годом!!!
Анатолий

29/12/2007 17:08

От Робинзон Крузо

ответить

И как бы все по жизни не вертелось,
Не возводя языкознанье в культ,
Ich müchte...ой,простите! Мне хотелось
Сказать лишь только:es ist Ihre Schuld !

С улыбкой Р.К.)

12/10/2007 07:58

От Робинзон Крузо

ответить

Ich muchte...)) "Клава" тоже не разумеет фатерляндской речи!))

12/10/2007 08:03

<< < 1 > >>