|
|

Полученные отзывы
свернуть
 |
От В Буранов на: Рваная строчка силь... |
ответить | | | Наталья привет!
Расстрелять мир словами, это круто....
Мир еле дышит, избавь от агоний
многие, многие сонма существ.
Пли! И не страшен, им больше абсцесс,
стихнут, последние хрипы и стоны….
Чистое пламя омоет планету,
ветер развеет пожарища прах,
всё позабыто: и радость и страх,
и не нужны на вопросы ответы.
Дни из минут и секунд, из мгновений,
мелочен мир, наша жизнь в мелочах,
мелочи эти как капли стучат,
будней и праздников, иль сожалений….
Рано мне, рано мне думать о вечном!
Хрипом и стоном цепляясь за жизнь,
пульс ещё тихо, неровно дрожит,
может быть время немного подлечит….
| | | 24/04/2018 12:11 |
 |
От Цви на: Радужное… |
ответить | | | Лимон неправильный - он не горчит, - а кислит. И адюльтер неправильный - не соответствует правде жизни. (В российские вагонные туалеты невозможно было попасть. С чего бы это? Интересно, как с этим справлялись проводницы? И почему чай, который они приносили, имел такой специфический запах?) | | | 24/04/2018 04:02 |
 |
От Игорь Оринов на: Рваная строчка силь... |
ответить | | | Привет, Наташа-философ!..)))
Я всем говорю, что Женщин-"Философов" не бывает. Но одна все-таки затерлась между ними...)))
Смотри, не переборщи! Оставайся "Женщиной!.."))) | | | 19/04/2018 11:33 |
 |
От Люда на: Рваная строчка силь... |
ответить | | | А мне кажутся главными строки:
"Может, и правда не время стихов?
Может, пора уже браться за рупор?"
ЛГ размышляет о назначении поэзии в наше непростое время. Тут дело не только в капризах нынешней весны. | | | 18/04/2018 15:29 |
 |
От Будакова на: Мир замер в ожидани... |
ответить | | | Наташенька!
Какое прекрасное тонкое восприятие начала весны, обрамлённое красивыми эпитетами и метафорами.
Представила себе всю эту красоту. Спасибо!!!
Римма. | | | 17/04/2018 17:36 |
 |
От Джулиана на: Сто лун тому назад… |
ответить | | | Прочту ещё один прелестный твой сонет,
Их все затем собрав в изысканный букет,
В душе опять искрится звездопад,
Так точно, как сто лун тому назад.
Сто раз подряд прочесть тебя готова
И соглашаться с каждой буквой, словом...
Блеск, Наташка!
Ирина
| | | 12/04/2018 17:50 |
 |
От Будакова на: Когда целуют пальцы... |
ответить | | | Наташенька!
Ваш перевод баюкает обольстительной мелодией.
Когда целуют пальцы нежных рук рояль,
Благие чувства в душах вызывая,
И мы готовы видеть, ей внимая,
Благоуханную таинственную даль.
Римма. | | | 11/04/2018 08:19 |
 |
От Галина Радина на: Жизненное… |
ответить | | | Любовь, видно, до человека не достучится. Почти для всех фраза "Христос Воскрес!" - всего лишь слова по привычке. Жить "в соответствии" труднее, проще делать вид со всевозможными отговорками.
Такова жизнь, без чудес. С Праздником, Натали. | | | 08/04/2018 16:36 |
 |
От Владимир Южный на: О чём вчера болтали... |
ответить | | | хорошо читается, Наташа. спасибо.
поэт замечательный, жаль, нельзя прочесть в оригинале.
и право же, не стоит корить француженок за их нравы, особенно, если рядом такие "мужчины" как Верлен. | | | 06/04/2018 18:39 |
 |
От Цви на: О чём вчера болтали... |
ответить | | | Хорошо, но учитывая менталитет француженок - обет для них - нечто из области фантастики. Мадмуазель может ручаться только за слово "сейчас", ну в крайнем случае - "до обеда". | | | 06/04/2018 06:15 |
 |
От Дмитрий Енисейский на: Апрелю |
ответить | | | Ах, чаровница! Ах, кудесница! Какую прелесть опять написала! Да еще и апрельскую!:-))) Ну, вот, Наташа, не только тебе трудиться, заразила меня на написание тебе отзывов, стихи мало пишутся, так хоть отзывы Наташеньке писать буду!:-))) Наташ! Заканчивается страстная седмица и я очень желаю услышать от тебя что-нибудь о страстях Христовых! У тебя об этом получается писать! Я постом совсем ослаб в плане писать, так хоть поэтессе своей любимой стихи заказать по дружески!:-))) О страстях что-нибудь и к Пасхе! Вот тебе мое благословение, моя дорогая! Не сочти за труд! Я, конечно, не настаиваю, но пожелания высказываю!
ЧМОКИ! ЧМОКИ! ЧМОКИ! Тьфу ты, Димитрий, не мог с поцелуями до Пасхи подождать? Ну, да, ладно, думаю простит меня Господь! | | | 05/04/2018 02:38 |
 |
От Дмитрий Енисейский на: К Джесси |
ответить | | | Тебе бы, Наташа, во времена балов жить!:-))) Аристократия! Накрахмаленность! Была бы ты фрейлиной, а то и выше!:-))) | | | 05/04/2018 02:24 |
 |
От Люда на: Маки и бабочки |
ответить | | | Чудесный стих. У нас сейчас как раз цветенье маков. А о бабочках ты верно заметила: они и правда души. Я об этом размышляла в цикле стихов "Европа. Наблюдения и размышления". В Германии есть чудесный парк цветов, и там павильон бабочек. | | | 03/04/2018 15:57 |
 |
От Владимир Южный на: Апрелю |
ответить | | |
не знаю куда и почему Вы уходили, но то что вернулись это хорошо.
возвращение почти всегда лучше ухода.
прекрасное стихо, Наташа.
творческих удач!
да, вот еще,
"всё одно" меня сбило при чтении, может, я чего не понял, но "всё равно" было бы лучше, так мне кацца.:))) | | | 02/04/2018 18:33 |
 |
От Алла Волонтырева на: Апрелю |
ответить | | | А у нас весна шагает
Правда с ливнем и грозой.
По траве мужик махает
Электрической косой.
Аромат наполнил воздух
от цветенья алычи
И гоняют чёрных мух там
Чёрные, как смоль, грачи. | | | 02/04/2018 10:39 |
 |
От Джулиана на: Апрелю |
ответить | | | Рада твоему возвращению на Общелит, Наташа!
Я скучала по твоим стихам.
Ирина
Вернулась ты. Всё прочее неважно,
Ведь я скучала по твоим стихам,
Лирическим, весёлым и пейзажным,
Манящим тайнам и волшебным снам.
По сказочным закатам и рассветам,
Серёжкам ниспадающим ольхи...
Распустятся лиловым первоцветом
Пленительные Спасиной стихи.
| | | 02/04/2018 06:04 |
 |
От Цви на: О простом, или слож... |
ответить | | | Да. Это погружение в баховские органные глубины. Это - токката.
Но нужна маленькая шлифовка. Очень много слов с неправильными ударениями. Но может быть ошибаюсь я? Я уже не слышал живой русской речи более 25 лет.
Ты большая молодчина.
Но на мой взгляд не хватило конфликта. Он должен был быть заложен ещё в магистрале. | | | 23/03/2018 09:18 |
 |
От Джулиана на: Весенний этюд |
ответить | | | А для счастья много мне не надо:
Лишь большую плитку шоколада,
И красивый белых ландышей букет,
Крепкий кофе и малиновый рассвет,
Ароматные французские духи
И волшебные Наташины стихи.
Спасибо, Наташа!
Ирина
| | | 20/03/2018 19:46 |
 |
От Джулиана на: Наважденье, сонет №3 |
ответить | | | Наташенька, я уже написала Грише, что мне нравятся
и его, и твои варианты перевода. Каждый по- своему.
У тебя ближе к классике, у него - к современной лексике.
Меня заинтересовал Камоенс. Захотелось переводить его.
Попросила Гришу прислать мне все подстрочники.
Если у него не будет времени, попрошу тебя тоже.
Спасибо.
Ирина | | | 14/03/2018 18:21 |
 |
От Дмитрий Енисейский на: Любовь |
ответить | | | Когда Наташа даже просто упоминает в своих стихах Бога - то очень у нее ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СТИХИ ПОЛУЧАЮТСЯ!:-))) | | | 14/03/2018 05:39 |
|