Top.Mail.Ru
Общественный литературный портал Общелит.ру - поэзия. Отзывы на стихи
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:

Регистрация на сайте
Реклама на сайте поэзии:

Добавить сообщение

От Цви на: Шотландский альбом  
 "За горсть монет мне НЕ КУПИТЬ"
..................................

В своё время я перевёл похожую английскую песенку:

На холме сидит девчонка
Красивей которой нет...
Любит ли она? Не знаю!
Пусть скорей мне даст ответ!

Припев:

Оо, нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нееет!

Я тебя осыплю златом -
Не сочтёшь его в три дня!
Я тебя одену в бархат -
Выходи же за меня!

Припев:

Оо, нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нееет!

"Мой отец - испанский шкипер
Когда в море уходил
Слово "Да!" чужим парнишкам
Говорить он запретиииил...

И потому
Оо, нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нееет!

"Что же! Раз такое дело
С твоего уйду пути!
Если ты меня не любишь -
разреши мне прочь уйти?"

Оо, нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нееет!
Оо, нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нет Джон! Нееет!
 31/01/2026 04:22
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи Top.Mail.Ru