Глосса - старинный жанр испанской поэзии, где каждая строка эпиграфа является восьмой строкой глоссы


Эпиграф

" Вот у ног Ерусалима
Б-гом сожжена
Безглагольна,недвижима
Мёртвая страна "

( Лермонтов М.Ю. 1814-1841 )

Глосса "Пророчество Лермонтова"

На вершину поднимись,
( Под стенанья муэдзина),
к месту храма-исполина
и руинам поклонись.
Отдышавшись, сделай вдох!
Тут века шли! Тут! – не мимо!
Тут дыханье всех эпох!
Вот у ног Ерусалима

Камни... Это берега
Той реки, где бились лозы.
Молоком тут пахли козы,
Мёдом – сочные луга!
Если почитать пророков –
Здесь земля была нежна...
Но затем до тайных сроков
Б-гом сожжена...

Только камни да колючки;
Тронешь – тотчас обожжёт.
В небе ни единой тучки.
Ждёт землица! Ждёт!
Для чужих непостижима,
Безглагольна, недвижима
Ждёт страна из года в год
Избранный народ!

Долго ль ждать ей?
Знает Б-г,
Что шутя разверз пучину
И народу в Фалестину
С гор сойти помог...
А до той поры она –
Неба синь да солнца пламень.
А на ощупь – жгучий камень...
Мёртвая страна!..