Читайте, все люди, Книгу Эстер!
Шумите трещотки и колотушки!
И веселитесь на всякий манер!
И ешьте "амановы уши"!

Костюмы украсят пускай маскарад!
Пусть в чувствах не будет помарки!
Пусть каждый еврей поднести будет рад
другому еврею подарки!

Сгорят пусть с аманами вместе во зле
бин-ладаны и арафаты!
Пусть мирно цветёт наша жизнь на земле,
и наши не гибнут солдаты!

Пусть граждан страны не пугает террор!
Пусть разум придёт вместо дури
ко всем, кто считает, что прав лишь топор!
Да здравствует вечно наш Пурим*!

* Пурим – от слова пур – פןר - жребий
"амановы уши" - булочки, которые пекут специально к этому празднику

Пурим отмечают в четырнадцатый день весеннего месяца адар соответствует концу февраля - началу марта по грегорианскому календарю) в память о чудесном спасении евреев, живших в Персидской империи во времена царя Ахашвероша (367 - 353 гг. до н.э) от козней злостного антисемита Амана, решившего погубить и истребить еврейский народ.