ИВРУСИЗМЫ - 3

Автор:	ветштейн леонид
Автор оригинала:	Леонид Ветштейн
Жанр:	Лирика любовная

Если терпишь ты бардак,
Гигиену не любя,
То тогда микроб - ХАЙДАК
Ухайдакает тебя.

********
Помню всюду и всегда,
Даже если вдрабадан,
Что в иврите МИЗВАДА
Означает - чемодан.
*******
Всё мне гоже в рацион,
Коль являясь в гости,ем.
Всё вкушаю БЭРАЦОН,
То есть с удовольствием!
*******
Что мужчина это ГЭВЭР,
Радостно и мило.
Но не ошибитесь - КЭВЭР.
Это же могила!
*********
Не чешу,как прежде, плешь,
Услыхав такое.
Знаю, что ЛАВАН ЯВЭШ -
Белое сухое.

Читатели (439)

Добавить отзыв

От Лазар

ответить

Ваши ИВРУСИЗМЫ - лучшие из всех существующих ...ИЗМов!
На мой вкус билвад: ХАЙДДАК-!!! БЭРАЦОН-!! КЭВЭР-! и т.д.

Чтобы отвлечься от неизбежного КЭВЭРа - в ритмы и рифмы-втиснем
иврит мы (ваше-!!!!!!!)

зайди, милая, в БУСТАН,
и светлей в БУСТАНе станет-
станут твои уста
лучшей ягодой в БУСТАНе (бусстан - фруктовый сад)

09/06/2009 09:17

От ветштейн леонид

ответить

Лазар,прежде всего благодарю Вас за добрый отзыв.Шибко рад.
Но я хотел бы,чтобы Вы учли ОДНУ ТОНКОСТЬ: иврита я СОВЕРШЕННО НЕ ЗНАЮ
и,увы,знать не буду по состоянию организма(извилин прежде всего).
Поэтому я даже не знаю,что такое БИЛВАД...Увы.
Мой раздел в последней газете "Секрет" - на странице 53. Можете посмотреть.Не исключаю наличие ошибок.Если обнаружите - не скрывайте,пожалуйста. Благодарю заранее.

09/06/2009 11:37

<< < 1 > >>