{ Выдержка из стиха " Луне " :
"... Но твердо знай, кто был однажды
Унижен и повергнут в прах,
Ещё с Мтацминдой станет вровень *
И веру возродит в сердцах.
Цари на тёмном небосводе !
Играй лучами и цари...
И край родимый тихим светом,
Небесным светом озари ", -
И.В.Сталин.
Иверия. 1895. № 123 (на грузинском языке).
Перевел с грузинского Л. Котюков.
* Мтацминда - гора ; тогдашний Тифлис }.
* * *
... быдлёнком,
- с завистью
рождённым,
от
страху
рвущимся во власть,
пил
кровь
советских заключённых,
- тем, кто " из бывших ",
" в ушки - гвозди "
вколачивал,
... в тишке
смеясь,
- и ничего, что сухорукий,
что - " крысоед " *
и с крысо-
`мордой,
- товарищ Сталин
в роли
суки
блистал
как пидар
средь бомонда.
______________
" крысоед " - искусственно выведенная крыса-каннибал ;
при Русском Царе в Сибири в русской культуре зернохранения
- единственного " крысоеда " выпускали на элеваторе,
после чего многие сотни других крыс в панике покидали здание,
... ну, а одну крысу - земледелецу приходилось кормить ;
каннибализм (от фр." cannibale ", исп." canibal ") - в биологии,
- поедание животными, - каннибалами, особей своего вида.
* * *
Иосиф Джугашвили — родился 21 декабря 1879 года; по одной из
версий осетинского происхождения - Джугашев (Дзугаты / Дзугаев),
натурализованный грузином " Джугашвили " при переписи по месту
проживания ;
случился третьим сыном в семье, - предыдущих двое умерли
в младенчестве ;
Иосиф Джугашвили - появился на Свет уродом со сросшимися на ногах
пальцами, в дальнейшем обезображен эрозией кожи - оспинами,
а впоследствии уродство усугубилось развившейся сухорукостью.
07-го Января, 2007-го году.
© Copyright:
Никита Людвиг, 2007
Свидетельство о публикации №1710240001
* * *