Враждой охвачен

Автор:	Боря Карабасов
Автор оригинала:	Шекспир
Жанр:	Поэтические переводы

Враждой охвачен
Этот славный город
Вероной назвался он тогда
В нем смерть
Желая утолить свой голод
В безумстве
Треплет страсти удила

Росток любви
Враждующих родов
Был брошен на алтарь
Для примирения
Но на весах судивших все Богов
Так мало веры
Средь тоски глумления

И шаг за шагом
День и ночь
В печали
В молитве
Просим права о любви
Лишь в смерти это право отыскали
Костер потух
От жертвенной крови

И веруя в желанье
Воскрешенья
Я песнь пою
Средь мрака и забвенья

Прослушать

Читатели (417)

Добавить отзыв

От Есения Невская

ответить

Забвенья нет!
Но средь веков печали
Мы верим в сказу о былой любви...
Замешанной на лжи и на крови
и сожалеем о ее финале.

Ну а по мне - уж лучше умереть,
Чем в пошлости предательства стареть.
С уважением
Есения

06/07/2008 09:44

<< < 1 > >>