Не нахожу я времени примет в твоих чертах

Не нахожу я времени примет
В твоих чертах. С тех пор, когда впервые
Тебя встретил, три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.

Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет ...
А над тобой не властвуют стихии.

На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется, невидимо для глаз.
Так на тебе я лет не замечаю.

И если уж закат необходим -
Он был перед рождением твоим!

Перевод С. Маршака