ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
СТОЛПЫ ИСЛАМА
...Показательна книга Афанасия Никитина (конец XV века) о «хождении за три моря».
Там автор запросто переходит со славяно-финского койне Московии на ордынский язык, разницы в них не видя, а заканчивает свою книгу благодарственной молитвой: «Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного и Иисуса Духа Божия. Аллах велик... Аллах щедр». В подлиннике: «Бисмилля Рахман Рахим. Иса Рух Уалло. Аллах акбар. Аллах керим». В то время ОБЩЕЙ для Московии и Орды была РЕЛИГИЯ, являвшаяся гибридом ислама и христианства арианского толка (равно почитали Иисуса и Мухаммада (мир им обоим), а РАЗДЕЛЕНИЕ ВЕРЫ произошло с 1589 г., когда Москва приняла греческий канон, а Казань приняла чистый ислам. Кому интересны подробности: http://old.redstar.ru/2011/12/21_12/5_02.html 01/07/2019 00:11 Коран
Сура 4 Женщины ............. 169. (171). О обладатели писания! Не излишествуйте в вашей религии и не говорите против Аллаха ничего, кроме истины. Ведь Мессия, Иса, сын Марйам, — только посланник Аллаха и Его слово, которое Он бросил Марйам, и дух Его. Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите — троица! Удержитесь, это — лучшее для вас. Поистине, Аллах — только единый бог. Достохвальнее Он того, чтобы у Него был ребенок. Ему — то, что в небесах, и то, что на земле. Довольно Аллаха как поручителя! 170. (172). Никогда не возгордится Мессия над тем, чтобы быть рабом Аллаху, ни ангелы приближенные. 01/07/2019 21:50 << < 1 > >>
|
|||||||||
|