ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Як українцям позбавитись мату?

Автор:
Жанр:
Як українцям позбавитись мату?

Ось табунцем вихованці йдуть спорт-інтернату.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось працьовита бригада споруджує хату.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось в пересерді трухлявий дідок криє владу.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось допові́дач стрясає промовою Раду.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

2000


Переклад російською.


Как украинцам уйти от постыдного от мата?


Вот из лицея шагают ватагой ребята.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот дом возводит лихая рабочих бригада.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот старикан власть костит ядовито, предвзято.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот в зале Рады гремит зычный бас депутата.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

2000




Читатели (137) Добавить отзыв
А чи трэба навiть позбавлятись,
Як такою владою "пишатись???

С грустной улыбкой. Владимир
26/02/2019 14:32
Я в свой народ верю, Володя. Он еще очень молод, но все впереди.
Будь здоров, дорогой.
26/02/2019 15:43
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи