ОБЩЕЛИТ.РУ - СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Як українцям позбавитись мату?

Автор:
Жанр:
Як українцям позбавитись мату?

Ось табунцем вихованці йдуть спорт-інтернату.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось працьовита бригада споруджує хату.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось в пересерді трухлявий дідок криє владу.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось в Раді чуба дере депутат депутату.
Думаю: як українцям позбавитись мату?

Ось Президент лестунів наставляє плеяду.*
Думаю: як українцям позбавитись мату?

2000

__________________________________________________
*Політичний скандал, що стався після оприлюднення касетних
записів з кабінету Президента України Леоніда Кучми восени
2000 року, виявив факт використання Президентом і його
оточенням нецензурної лексики (авт.)


Как украинцам уйти от постыдного от мата?
(Перевод украинского стихотворения)

Вот из лицея шагают ватагой ребята.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот дом возводит лихая рабочих бригада.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот старикан власть костит ядовито, предвзято.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот в зале Рады гремит зычный бас депутата.
Как украинцам уйти от постыдного мата?

Вот Президент и его подхалимов плеяда.*
Как украинцам уйти от постыдного мата?

2000
_________________________________________________________
*Политический скандал, который произошел после обнародования
кассетных записей из кабинета Президента Украины Леонида Кучмы
осенью 2000 года, обнаружил факт использования Президентом и его
окружением нецензурной лексики (авт.)





Читатели (71) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи