Граница-Теории.Ф.Г.Лорка

Federico Garcia Lorca
FRISO - TEORIAS (Canciones 1921-1924)

A Gustavo Duran.

Tierra

Las ninas de la brisa
van con sus largas colas.

Cielo

Los mancebos del aire
saltan sobre la luna.
___________________________

Для Густава Дюрана

Земля

Рожденные бризом,
капли вливаются в волны-брызги.

Небо

Рожденные воздухом,
пылинки кружат над луной.

Federico Garcia Lorca
FRISO - TEORIAS (Canciones 1921-1924)
Федерико Гарсиа Лорка
Граница - Теории
(перевод с испанского)