ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Последний маскарад

Автор:
Автор оригинала:
Linkin Park
Жанр:
**!** Перевод (немного вольный) песни Linkin Park "Final Masquerade"

Разорвав меня на
клочья скрытых фраз,
Но во внезапном завтра
ход свой прозевав.
И я забыл причину,
а ты разбил часы.
Но мы ждём-ищем нечто,
что мир от нас укрыл.

Луч на горизонте
светлее был вчера.
Под покровом тени,
бледнеет каждый шрам.
На словах как клятва,
но вышло, как игра.
Мы следим, чем будет
закончен маскарад.
Последний маскарад!

Всё, что я хотел бы -
твой украсть секрет.
Всё, что ты хотел бы -
правды, дав мне смерть.
Я не найду прощенья,
ты не найдёшь вины.
Но будем ждать-искать, что
вчера мы стёрли в дым.

Луч на горизонте
светлее был вчера.
Под покровом тени,
бледнеет каждый шрам.
На словах как клятва,
но вышло, как игра.
Мы следим, чем будет
закончен маскарад.
Последний маскарад!




Читатели (189) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи