ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Last Man Standing Последний человек

Автор:
Автор оригинала:
Bon Jovi Бон Джови
Жанр:
Come see a living, breathing spectacle
Only seen right here
It's your last chance in this lifetime
The line forms at the rear
You won't believe your eyes
Your eyes will not believe your ears
Get your money out, get ready
Step right up, yeah you, come here

You ain't seen nothing like him
He's the last one of the breed
You better hold on to your honey
Honeys, don't forget to breathe
Enter at your own risk, mister
It might change the way you think
There's no dancers, there's no diamonds
No this boy he don't lip synch

[Chorus]
Here's the last man standing
Step right up, he's the real thing
The last chance of a lifetime
Come and see, hear, feel, the real thing

See those real live calloused fingers
Wrapped around those guitar strings
Kiss the lips where hurt has lingered
It breaks the heart to hear him sing
The songs were more than music
They were pictures from the soul
So keep your pseudo-punk, hip-hop, pop-rock junk
And your digital downloads

[Chorus]
Here's the last man standing
Step right up, he's the real thing
The last chance of a lifetime
Come and see, hear, feel, the real thing

Take your seats now, folks. It's show time.
Hey, Patrick hit the lights
There's something in the air
There's magic in the night
Now here's the band, they really play
I'll count the first one in
I don't know where it's going
We all know where it's been

[Chorus]
Here's the last man standing
Step right up, he's the real thing
The last chance of a lifetime
Come and see, hear, feel, the real thing

Here's the last man standing
Step right up, he's the real thing
The last chance of a lifetime
Come and see, hear, feel, the real thing

Bon Jovi

Последний человек

Заходите, посмотрите,
Только здесь, только у нас:
Живой, дышащий спектакль –
Ваш последний в жизни шанс.
В очередь вставайте сзади,
Не поверите глазам.
Кошелек достал? Готовься,
И сюда уже шагай.

Ничего такого в жизни
Ты не видел, продышись:
Он последний той породы,
Ближе к милому держись.
Заходите внутрь, мистер,
И собой рискните вы:
Что увидите вы близко,
Может мысли изменить.
Ни танцовщиц, ни брильянтов
Не увидите внутри,
Не поет под фонограмму
Парень тот, черт подери.

Хор

Вот последний человек:
Подходи, такой один.
Посмотри, услышь, почувствуй
Настоящей жизни ритм.

Погляди на эти руки,
Все в мозолях - струны жгут,
Не прошедшей боли муки,
Его песни сердце рвут.
Из души те песни льются,
Его музыка звучит,
Раздвигая все границы
Направлений и орбит.

Хор

Вот последний человек:
Подходи, такой один.
Посмотри, услышь, почувствуй
Настоящей жизни ритм.

По местам садитесь. Время.
Патрик, лампы отрубай.
Магия в пространстве реет,
И душа помчится в рай.
Вот и группа, пусть сыграют
Песни, полные чудес.
Когда звуки замирают,
Слышен только зов небес.

Хор

Вот последний человек:
Подходи, такой один.
Посмотри, услышь, почувствуй
Настоящей жизни ритм.

Вот последний человек:
Подходи, такой один.
Посмотри, услышь, почувствуй
Настоящей жизни ритм.





Читатели (166) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи