ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Everyday Каждый день

Автор:
Автор оригинала:
Bon Jovi Бон Джови
Жанр:
I used to be the kind of guy
Who'd never let you look inside
I'd smile when I was crying
I had nothing but a life to loose
Thought I had a lot to proof
In my life, there's no denying

Goodbye to all my yesterdays
Goodbye, so long, I'm on my way

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

Change, everybody's feeling strange
Never gonna be the same
Makes you wonder how the world keeps turning
Life, learning how to live my life
Learning how to pick my fights
Take my shots while I'm still burning

Goodbye to all those rainy nights
Goodbye, so long, I'm moving on

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

Hit the gas, take the wheel
I've just made myself a deal
There ain't nothing gonna get in my way
Everyday

Goodbye, so long, I'm moving on

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

I, oh I, oh I, I'm gonna live my life everyday
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly), oh I
I'm gonna live my life everyday

Bon Jovi

Каждый день

Я никому не дозволял
Смотреть себе в нутро,
И, даже если я рыдал,
Никто не видел то.
Терять мне нечего, лишь жизнь,
И в жизни, думал я,
Мне надо много доказать
Без отрицания.

И, дню вчерашнему крича:
Прощай, пока! Скорей
Вдаль уношусь, движком рыча,
Дорогою моей.

Я пережил потоки слез,
Смерть, пот кровавый лил,
Когда – я говорю всерьез –
Своею жизнью жил.
И я достану небо,
Взлетев в размахе крыл,
Чтоб каждый день победно
Своей я жизнью жил.

Когда меняется все вдруг
Вокруг тебя, взгляни
Как странно выглядит наш мир
В чудные эти дни.
Живя, учусь у жизни жить,
Встревать в борьбу иль нет:
На то никто тебе не даст
Единственный ответ.

Прощай – дождливым всем ночам
Прощай, пока! Скорей
Вдаль уношусь, движком рыча,
Дорогою моей.

Я пережил потоки слез,
Смерть, пот кровавый лил,
Когда – я говорю всерьез –
Своею жизнью жил.
И я достану небо,
Взлетев в размахе крыл,
Чтоб каждый день победно
Своей я жизнью жил.

Жми на газ, руль держи:
Жизнь – одни виражи.
Каждый мерит свой путь
И с него не свернуть.

Пока, прощай,
Я еду вдаль.

Я пережил потоки слез,
Смерть, пот кровавый лил,
Когда – я говорю всерьез –
Своею жизнью жил.
И я достану небо,
Взлетев в размахе крыл,
Чтоб каждый день победно
Своей я жизнью жил.

И я достану небо,
Взлетев в размахе крыл,
Чтоб каждый день победно
Своей я жизнью жил.




Читатели (183) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи