ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Я и Ты

Автор:
Автор оригинала:
Рая Янкелевич
Жанр:
Сегодня (27.11. 2013) в Тель-Авиве, на площади Рабина состоялось прощание с Ариком Айнштеном, национальным героем Израиля, певцом, автором, любимых народом песен. Светлая о нём память…

И снова зовёт мир безумный, земной.
Теперь не один я, ты рядом со мной.
Мы просим людей: «Просыпайтесь скорей!
Спасайте от страха своих матерей...»
Нам было так трудно с тобой до сих пор,
Но, то не беда и судьбе не в укор.
Земля нам кричала: «Так жить не могу!»
И поняли мы, что пред нею в долгу.

1991г. Мой перевод с иврита песни: «אני ו אתא», «Я и Ты», известной песни Арика Айнштейна.
Рая Янкелевич.






Читатели (281) Добавить отзыв
Уважаемая Раиса! Спасибо за трогательные стихи и душевные песни Арика.
Светлая ему память. Римма.
09/12/2014 10:32
Спасибо, Вам)))))
09/12/2014 11:09
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи