Шаг вперёд! И ещё немного!
Не к победе. так ,значит, к смерти!
Шанс уйти с достоинством Бога!
Нет, не верьте Богам, не верьте!
Пыль сплошной пеленой повисла,
Небо этой завесой скрыто.
Как живая, дрожит сарисса,
Значит, кто-то упал, убитый.
Щитоносец свалился справа.
Жаль его, был он воин смелый!
С ним мы вместе стезёй кровавой
Прошагали от самой Пеллы.
Для меня он роднее брата,
Что мне Боги в семье не дали.
На развалинах Фив Стовратых
Вместе славу царю кричали.
После Исс, перед ним был Граник,
Кровь и трупы, вовек не счесть их!
Не однажды был каждый ранен,
Мы всё время держались вместе.
Лёгкий путь душе через Реку!
Жив останусь - найду и тело!
Видно, есть предел человеку.
Ты достиг своего предела!
Фессалийцы про нас забыли,
Где-то слева их кони скачут.
Впереди, за багровой пылью
Боевые слоны маячат.
Их пригнали из дельты Ганга
Нас топтать и мешать с землёю.
Эй, смелее, ведь мы - фаланга!
Мы видали и не такое!
Мы всё ближе к заветной цели
С каждым пройденным парасангом.
Поспевали мы, как умели
За божественным Александром.
И когда-нибудь я увижу
Мира край над равниной водной
Вместе с ним! Мне бы только выжить,
Только б не умереть сегодня!
А не выживу - что за дело!
Знаю я, что промчатся годы,
И про битву при Гавгамелах
Будут вещие петь рапсоды.
О стратегах споют маститых,
О царе, устремлённом в дали.
А о нас, рядовых гоплитах,
Скажут лишь: "Хорошо сражались!"
|
