ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
|
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза |
Критика |
|
|
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Букет
Изготовлено с бухты-барахты, помпезно и самонадеянно, но есть дополненное переложение, если кто интересуется поэзией, не фразой: http://www.obshelit.ru/works/38835/ 02/04/2008 14:27 ПОЖАЛУЙСТА, ИЗВИНИТЕ ЗА БЕСТАКТНОСТЬ! Был незаслуженно груб с Вами. Хотелось испытать крепость Ваших железных нервов, попытка обречена на провал, остаётся с позором отступить, сложив оружие и больше не маячить перед Вашим вдохновленным взором. Вы, кажется в очках? Неважно! Если что нужно, и так возьму, зачем писать комментарии, которые остаются без ответа? Беру пример с остальных. Слава Григорию Макарову, гражданину и поэту!
Это действительно поэзия, ведь все строчки рифмованы и встречаются обороты вроде: "из смертных" (почему не небожителей?), "голос с небес" (лучше чем из "чрева матушки-земли"), "(длиная)рука (самого) Бетховена". Ни на что не претендую, просто объём больше, рифмы однообразнее (здесь во втором 4-стишии другие рифмы). Под фразой понимается специфические слова. Раньше то и дело попадались немецкие фразы без перевода в сносках, теперь музыкальные термины. 02/04/2008 16:02 Очень прелестный стих,Гриш.Даже не знаю, как выразить свой восторг к этому стиху.Молодец!Мария 07/03/2008 20:04 Польщён.Всегда буду рад читать Ваши отзывы, Машенька.
Григорий. 25/03/2008 14:42
От LAmour
Григорий, мои похвалы совсем не дадут вам никакого понятия о моем восторге...который едва ли можно прочесть между строк, ибо и туда его вместить проблематично. Иногда читаю вас и не знаю что и написать. Просто в душе северное сияние-лучистое яркое, прекрасное. Спасибо вам.
С поклоном, искренне Жанна. 11/11/2007 11:49 << < 1 > >>
|
|||||||||
|
||||||||||