Я не признаюсь Вам от кого
Под сердцем ношу дитя.
Вы скажите -шлюха! Вы скажите - дрянь!
Но лишь оскорбите меня.
С кем согрешила Вам не скажу,
Мой милый добр и хорош,
Будь златом увешан он -
Будь у него в кармане последний грош.
И пусть только я, только я одна
Насмешек услышу глас.
Я знаю его, он знает меня,
А Бог знает все о нас.
Отец преподобный, Ваша честь,
Прошу Вас, мне нужен покой.
Под сердцем ношу я ребенка, и
Этот ребенок мой.
************************************
Von wem ich's habe, das sag' ich euch nicht,
Das Kind in meinem Leib.
Pfui, speit ihr aus, die Hure da!
Bin doch ein ehrlich Weib.
Mit wem ich mich traute, das sag‘ ich euch nicht,
Mein Schatz ist lieb und gut,
Trägt er eine goldne Kett‘ am Hals,
Trägt er einen strohernen Hut.
Soll Spott und Hohn getragen sein,
Trag‘ ich allein den Hohn.
Ich kenn ihn wohl, er kennt mich wohl,
Und Gott weiß auch davon.
Herr Pfarrer und Herr Amtmann ihr,
Ich bitt‘ laßt mich in Ruh!
Es ist mein Kind und bleibt mein Kind,
Ihr gebt mir ja nichts dazu
|
