Темна душа, давай певец!
Мне звуки арфы слушать трудно,
Пусть пальцев трепетный венец
Скользит по струнам этим утром.
Ее таящий шепот враз
Над ухом тенью льнет унылой,
Позволь, чтоб сердцу в этот час
Надежда вновь была бы милой.
Тогда и звук своим крылом,
Которому и нет названья,
Откроет дверь в счастливый дом,
Где сердце ждет очарованье.
И если глаз таит слезу,
Переплети потока пенье,
И как рукой смахни грозу,
И головы облегчи жженье.
Мне было жутко, тяжело,
Я был в оковах напряженья,
Пусть нот несметное число
Воспримут горечь пораженья.
Иначе сердце, словно шар,
Порвется, брызнув лужей в слякоть,
Поэт, скажу тебе, кошмар,
Я должен, просто должен плакать.
То, что в бессонной тишине
Болело тяжело и долго,
Вскормил я грустью и во мне
Оно живет и ранит колко.
Но я не сдамся, я живой,
И боль как пленник обреченный.
Поэт, запомни, жребий твой –
Ты песней в жизни нареченный.
Перевод, Путинцев С.Г.
27.09.2011
|
