Гекуба, превращённая в собаку,
никто иной, как наша чудо-Роя.
Жена Приама и царица Трои
сейчас нас стережёт, но жаль, однако,
что не оставит нам она потомства.
Мать Гектора, Париса и Кассандры
листает в памяти за кадром кадры,
где над детьми глумится вероломство.
Поэтому к себе не подпускала
и Мустафу, чтоб не случились дети.
И становилась самой злющею на свете.
И даже плоть его однажды искусала.
Тревога: близких потерять навечно –
одно из самых сильных чувств, быть может.
Оно всё поведение итожит
и, несомненно, очень человечно.
Примечания:
Этот текст написан при чтении стихотворения По-
ля Верлена «Дух древности был пуст и груб…»
/перевод В. Брюсова/
Гекуба – жена Приама, царя Трои, по одной из версий
мифа, после падения Трои была превращена в собаку.
Роя и Мустафа –наши кавказские овчарки
2005 г.
|
