ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Придите, все верные - перевод Oh Come All Ye Faithful

Автор:
Автор оригинала:
Frederick Oakeley/ John Francis Wade
Жанр:
Придите, все верные, в радости ликуя
Придите, придите все в Вифлеем;
Придите, узрите, Царь небес родился;
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.

Ангелы, пойте хором в ликованье,
Пойте небесные жители все;
Богу хвалу, славу Ему в вышних,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.

Господа встретим
Рождённого в то утро
Иисус, Тебе славу мы воздадим
Слово Отца
Во плоти явилось
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.

Придите, все верные, в радости ликуя
Придите, придите все в Вифлеем;
Придите, узрите, Царь небес родился;
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Придите, поклонимся,
Господу Христу.
_______________________________________________
Oh Come All Ye Faithful (Adeste Fideles) - Boney M
Written by: Frederick Oakeley/ John Francis Wade
[First sung in Latin]

Oh come all ye faithful joyful and triumphant
Oh come ye Oh come ye to Bethlehem;
come and behold him born the King of angels;
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the Lord.

Sing choirs of angels sing in exultation
sing all ye citizens of heaven above;
Glory to God, glory in the highest:
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the Lord.

Yeah Lord we greet thee
Born this happy morning
O Jesus to thee be all glory given
Word of the Father
Now in flesh appearing
O come let us adore him
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the Lord

Oh come all ye faithful joyful and triumphant
Oh come ye Oh come ye to Bethlehem;
come and behold him born the King of angels;
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the Lord.

(иллюстрация - Поклонение волхвов. Джентиле да Фабриано)




Читатели (505) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи