ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Блажен народ, у которого Господь есть Бог (пс143)

Автор:
Жанр:
(За основу взят псалом Давида 143, введена также тема вывода Господом Своего народа из плена, который можно найти в псалмах 13, 84, 125.)




1.
Я Господа за то душой благодарю,
Что подчиняет Он святой народ ЦАРЮ,
Выводит на свободу, наш пленяя плен, –
Остатки всех бедой не согбенных колен.
Когда ж враги подступят, обнажая меч,
Господь – наш щит, чтоб нас от гибели сберечь.
Дай силу нам и руки брани научи,
Тебе вся слава будет за побед ключи!

Припев:
Блажен народ, у которого Господь есть Бог,
Хотя и в нём находится порой порок.
Бог мудрости и сил велел: «Народ Мой, верь», -
открыв ему всех милостей и правды дверь.
Хотя и с ним Господь порой бывает строг,
Блажен народ, у которого Господь есть Бог!

2.
Кто человек, что посещаешь его Ты,
Подобны тени дни его – из суеты,
Но приклоняешь небеса, касаясь гор,
И молнией расстроишь планы всех, кто горд.
Нас защити, Господь, от всех, чьи боги – ложь,
От тех племён, в руках которых спрятан нож,
От тех племён, в устах которых суета,
В Завете мы, с Тобою мы - одна чета.

Припев (тот же)

3.
Да будут как растенья молодые цвесть
Все наши сыновья, храня святую честь;
Да будут в Боге наши дочери мудрей,
Изящны, как столпы в чертогах у царей.
Да будет у людей Твоих надёжный кров,
Да будет много сил у пахотных волов,
Да будут полны житницы, тучны стада,
Да не отступит благость неба никогда.

Припев (тот же):
Блажен народ, у которого Господь есть Бог,
Хотя и в нём находится порой порок.
Бог мудрости и сил велел: «Народ Мой, верь», -
Открыв ему всех милостей и правды дверь.
Хотя и с ним Господь порой бывает строг,
Блажен народ, у которого Господь есть Бог!


____________________________
Оригинальный текст в Синодальном переводе:

Псалтирь 143
1 Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои брани,
2 милость моя и ограждение мое, прибежище мое и Избавитель мой, щит мой, - и я на Него уповаю; Он подчиняет мне народ мой.
3 Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?
4 Человек подобен дуновению; дни его - как уклоняющаяся тень.
5 Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;
6 блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;
7 простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных,
8 которых уста говорят суетное и которых десница - десница лжи.
9 Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе,
10 дарующему спасение царям и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.
11 Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных, которых уста говорят суетное и которых десница - десница лжи.
12 Да будут сыновья наши, как разросшиеся растения в их молодости; дочери наши - как искусно изваянные столпы в чертогах.
13 Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом; да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших;
14 да будут волы наши тучны; да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.
15 Блажен народ, у которого это есть. Блажен народ, у которого Господь есть Бог.





Читатели (766) Добавить отзыв
Хорошо написано, Господь наш защитник, когда уже нет сил, попроси и Господь поможет и защитит. Блажен народ у которого есть Господь Бог. Да неотступит благость неба никогда. Спасибо Вам Наташа, на таких стихах надо детей воспитывать. С уважением к вашему творчеству Александр.
01/11/2011 10:35
Приветствую, Александр. Это всего лишь переложение Библейского псалма. Многие мудрые родители с давних пор воспитывают детей на Библии.
Спасибо большое за Ваше внимание к моей работе.
01/11/2011 20:29
От Цви
Интересное прочтение! Талант твой, Ната, бьёт без удержу, яко родник!
Но с "четой" - не согласен категорически! Г-сподь о котором идёт речь - Абсолют, беспрерывный поток информативной энергии.
Можно ли с Этим быть четой (т.е свадебной парой)? Извини, но это безумие.
Если же ты вообразила себя христовой невестой - то, ладно, продолжай верить в это, несмотря на то, что Давид, написавший этот псалом, жил на 970 лет раньше Христа.
А каково мужчине петь про "чету"? Это уже однополый брак. Ты про это?
02/03/2011 20:30
Вы совершенно правы в том смысле, что человеку нельзя иметь интимных отношений с Богом в прямом смысле этого слова - в смысле плотского совокупления. Но Библейское понимание и духовное понимание Завета говорит именно о том, что Бог сочетался со своим народом особыми духовными узами. Брак - это вид Завета, отражающий также и принципы Завета духовного. Заветные отношения, которые Бог заключил с Авраамом, Исааком, Иаковом и их потомством предполагают особый род отношений: Бог откровенничал только с пророками этого народа, Бог Духом Своим обитал только посреди этого народа, велев построить скинию, Бог в Библии Сам ясно проводит параллель, что Он избрал Израиль, как муж избирает себе единственную супругу. Сейчас я попробую сделать маленькую подборку мест Писания об этом.
02/03/2011 20:49
Вот, нашла пару весомых мест Писания (если не удовлетворит, то найду ещё несколько)

Иеремия 3
14 Возвратитесь, дети-отступники, говорит Господь, потому что Я сочетался с вами, и возьму вас по одному из города, по два из племени, и приведу вас на Сион.

Исаия 54
4 Не бойся, ибо не будешь постыжена; не смущайся, ибо не будешь в поругании: ты забудешь посрамление юности твоей и не будешь более вспоминать о бесславии вдовства твоего.
5 Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф - имя Его; и Искупитель твой - Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он.
6 Ибо как жену, оставленную и скорбящую духом, призывает тебя Господь, и как жену юности, которая была отвержена, говорит Бог твой.

7 На малое время Я оставил тебя, но с великою милостью восприму тебя.
8 В жару гнева Я сокрыл от тебя лице Мое на время, но вечною милостью помилую тебя, говорит Искупитель твой, Господь.
9 Ибо это для Меня, как воды Ноя: как Я поклялся, что воды Ноя не придут более на землю, так поклялся не гневаться на тебя и не укорять тебя.
10 Горы сдвинутся и холмы поколеблются, - а милость Моя не отступит от тебя, и завет мира Моего не поколеблется, говорит милующий тебя Господь.
11 Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;
12 и сделаю окна твои из рубинов и ворота твои - из жемчужин, и всю ограду твою - из драгоценных камней.
13 И все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих.
14 Ты утвердишься правдою, будешь далека от угнетения, ибо тебе бояться нечего, и от ужаса, ибо он не приблизится к тебе.
15 Вот, будут вооружаться против тебя, но не от Меня; кто бы ни вооружился против тебя, падет.
16 Вот, Я сотворил кузнеца, который раздувает угли в огне и производит орудие для своего дела, - и Я творю губителя для истребления.
17 Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, - ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь.
02/03/2011 20:57
К слову, Давид знал, что в его роде родится Мессия и у него есть яркие мессианские пророчества.
02/03/2011 20:59
От Цви
"Всякое сравнение - хромает" - латинская пословица.
Что значит - единственную супругу? У того же Давида их было 5, а у сына его, Соломона, 999, не считая наложниц + эфиопская царица Савская (любимейшая его жена) У Авраама - 2; у Иакова - 2 + 2 служанки; И.т.д.
Если сравнивать с чем-либо, то это скорее отношения куратора со студентами - наблюдение за исполнением курсового проекта...
02/03/2011 21:03
Цви, не я сравнение придумала. Вчитайтесь пожалуйста в приведённые отрывки. Бог (устами пророка) сравнивает Израиль с женой, не находя лучшей параллели отношениям Завета, чем брак. И ни с каким другим народом он не сочетался более, может быть именно потому через Мессию Он и от людей потребует одножёнства.
02/03/2011 21:18
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи