Посвящаю автору бессмертной мелодии
Консуэло Веласкес.
Милый, целуй меня крепче.
Только не жди, что потом пожалеешь об этом...
Яростно, вместе с рассветом
я ворвалась навсегда в твоё позднее лето!
Милый мой, нашей любовью
мы осветили огнём закоулки планеты!
Возрастом, опытом, кровью,
оба, добыли у Бога мы право на это.
Право на счастье, свободу и радости,
Жизнь и любовь без конца
И не жалей меня, друг,
И не жалуйся!
Пусть не ржавеют сердца....
Милый, целуй меня чаще!
Время осенних дождей наши души остудит.
Кончится жгучее счастье
бледной свечой по утру на холодном ветру.
Гордая звонкая
птица-проказница
голову кружит тебе,
но не жалей себя, друг,
и не жалуйся.
Будь благодарен судьбе!
Бархатом, бархатом взгляда
нежно посмотришь-погладишь... И я умираю!
Милый мой! Мне это надо!
Я за любовь твою сердце и душу отдам!
Милый мой!
Мне это надо!
Я за любовь тебе
целую вечность отдам!
Вечность отдам! Вечность... отдам.
Натали Гарси
31.05.2007
|
