ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

ИВРУСИЗМЫ-2

Автор:
Автор оригинала:
Леонид Ветштейн
Жанр:
Вне контекста слова нет.
Чёрт те чем чревато,
Что в иврите слово ЭТ -
Ручка и лопата.
*****
Чтоб не вышло из ума,
Повторю стократ:
На иврите МАЦЛЭМА -
Фотоаппарат.
*****
И глаз мой на неё косит.
О ней повсюду думка;
Конечно,это про КОСИТ,
Что на иврите - рюмка.
*****
Когда на иврите я слышу БАКБУК,
Мой взор загорается пылко,
Поскольку в иврите БАКБУК не бамбук.
БАКБУК на иврите - бутылка!
*******
Я вряд ли был умней осла,
Когда я, вот те раз,
Совсем не ведал,что АСЛА
В иврите - унитаз.

Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи