Об этом знает каждый иудей-
Вопросом сим терзался Моисей.

1

-"To be or not to be,that is the question...".
Ты прав бесспорно.Моисей был грешен
В сомнениях,рождающих мольбы:
Народ мой не сгуби!(...or not to be?);
Хламиды истлевают,от ходьбы:
Зной,пыль,пот,соль и кровь(...or not to be?);
Сандалии истерты,ни стопы
Без ран и волдырей.(...or not to be?);
Вдоль всей,куда-неведомо,тропы
Могильные холмы(...or not to be?)...

Народ,Тобою избранной судьбы,
Ты вывел!!!С той поры мы не рабы!

-Проснись,дед!Что кричишь:"To be!To be!"?

2

-Быть иль не быть,вот в чём вопрос...".
Его Ты весь Исход пронёс,
Сомнениями даже с Ним
Не поделившись.Элогим*
Не дал,за сорок лет сомнений,
Ступить в предел Твоих владений
Тебе...Ну где же тот погост?
Я бы Тебе цветов принёс...
Молю Его,чтоб указал,
(Не зря ж Он в камне высекал
О том,как ближнего любить)
Хоть словом,хоть намёком нить-
Как отыскать Твою могилу...
Дед!Что ж ты будишь?..Не хватило
Всего минутки!Если бы...

Но дед прервал его:"Слабы
Мольбы без хлябей.Not to be!"


*-Всевышний(иврит)