ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Марина Далимаева на: Рисунок на руке  
 Ташенька, спасибо огромное за доверие.
Давайте попробуем:

Вот такой вариант:
"Что было-будет... ногу сломит черт!"

Перебирала и другие варианты, но либо насмешливость сильно вываливается из общего настроения стихотворения, либо не дает желаемого вами эффекта.
В приведенном варианте - наиболее близкое значение, на мой взгляд.
Посмотрите. Если не то, будем думать дальше.
С уважением, Марина
 08/12/2008 12:11
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи