|
|
Добавить сообщение
 |
От Абугов Михаил - cto... на: Мерцанье бликов нез... |
| | | что есть мочи = что есть силы
На мой взгляд это не вяжется ни с предыдущей фразой "Чтобы вздохнув свободно", ни с последующей "О чем-то ему тихо рассказать".
Переиначил для себя (для себя, если Вас не устроит):
Когда ты в тишине полярной ночи
Сумеешь другу заглянуть в глаза,
Вздохнёшь свободно и тогда захочешь
Ему о чём-то тихо рассказать.
Впрочем, в одной строфе "в тишине" и "тихо" кажется излишним. Б.м. вместо "в тишине" - "в сумраке"?
Извините за занудство. | | | 14/07/2008 14:32 |
|
