. . . . . . . . . ."ve-ata ha-Malakh ha-Mavet"...
Позвала Тысячеглазого По имени, Попросила безотказного: Возьми меня! Растеклась разливом - красными Запястьями, Грозным отсветом ненастья ли, Несчастья ли... И последнею молитвою Ответила За сосуды перебитые И Света луч... Ты прости меня, Единственный, Прости меня: Я постичь хотела Истину, Да сгинула...
Хаг Суккот играет звёздами - Прорехами... "Шма" прочесть ещё не поздно - и Поехали...
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Примечания.
Тысячеглазый - по иудейскому поверью, Ангел Смерти;
Эпиграф: "а ты, Ангел Смерти"... - из обрядовой песенки "Хад Гадья", исполняемой на Песах;
Хаг Суккот - праздник, отмечаемый в "сукке" - постройке, сквозь дыры в крыше которой видны звёзды;
"Шма Исраэль" ("Слушай, Израиль") - молитва, которую правоверный иудей должен успеть прочитать перед смертью.
|