Лишь только богатый участвовать мог в состязаньи,
И каждый из них был известным прекрасным стрелком.
Контрольное важное должен пройти испытанье,
И для победителя празднество будет потом.

На башне старинной торгового Таллинна града
Есть флюгер - цветной попугай на верхушке шеста.
Кто флюгер сбивает, того ожидает награда
Её полученье - заветная просто мечта.

Вот все приготовились, каждый вперёд наклонился
И каждый участник в готовности был боевой...
Качнулся тут вдруг попугай и на землю свалился,
Пронзённый умелою, меткою чьей-то стрелой.

А кто ж победителем там оказался счастливым,
Кого же объявят всех лучших стрелков королём?
Им так неожиданно выбран судом справедливым
Был Томас из бедной семьи. Кто слыхал о таком?!

Стать стражником города юношу власти избрали,
И именем Томаса ратуши флюгер назвали.*

*"Старый Томас" (по-эстонски Vana Toomas) - это название флюгера башни старой ратуши Таллинна.
Легенда гласит, что настоящий Томас выиграл соревнование по стрельбе из арбалета и провел
всю свою жизнь на службе города. В его честь назвали флюгер.

(По материалам из Энциклопедии Википедии)