Ознобное
Выцвели долины, вызрели закаты,
Нацеплял агатов черноплодки куст,
Может и любима я была когда-то,
А сегодня в сердце межсезонья хруст.
А сегодня в сердце мыслей безнадёга.
Конопачу окна, утепляю дверь.
Было счастья мало. Было счастья много.
Было, было, было… где оно теперь?
Выстужены вены, вытравлена память,
Отдаёт слезинки ливень задарма.
И куда мне грешной с глупыми стихами,
Нежными стихами? Впереди зима…
Кожицей змеиной листик на скамейке
В трубочку свернулся, отлетав своё…
Я сама как змейка, раненая змейка –
Опасаюсь осень, тороплю её…
Сбрасываю кожу… я ли виновата,
Что умолкло эхо незабвенных уст,
Что плывут над лугом спелые закаты,
Что в душе ознобной поселилась грусть?
Предсказуемое…
Ты меня переиграл,
Белый флаг, сдаюсь без боя.
Просто кончился запал,
Я очнулась от запоя.
Если капельку солгу,
То моих иллюзий волны.
Разобьются на бегу
О терзания…
Довольно.Сочинять самой себе –
Не бывать эгейской чайкой…
Я волжанка по судьбе.
Я волжанка,
В том ли счастье -
Черпать синеокость, стать,
В бабьем лете растворяться?
Поздно мудрствовать, не стать
Журавлём в прощальном танце.
Напоследок захлебнусь
Поздней нежности волною…
Отчего на сердце грусть?
Любит горевать, дурное…
Предсказуемый финал…
Фантазёр мой, милый мальчик -
Ты меня переиграл.
Но не думай, я не плачу…
-----
Люблю, когда…
Люблю, когда бегущий долом склон,
Окутанный в туманный смог и копоть,
Горит, осенней лампой опалён,
И ветры начинают петь и хлопать,
Гонять волну листвы в березняке…
Когда взлететь, раскинув руки проще
С горы, заслышав эхо вдалеке…
Поймать ладошкой паутинку в роще..
Люблю через багульник и овраг
Пробраться в кущу, отыскав орешник,
Лавировать во мхах среди коряг,
И слушать, как ликует пересмешник.
И в лисьем царстве разглядев родник,
Осмыслив расставания предтечу,
Люблю ловить воды зеркальный блик,
Чтоб в памяти хранить до новой встречи.
----
Д.Г.Байрон (вольный перевод)
Мелькнувшая в полночной мгле
Мелькнувшая в полночной мгле,
В далёких проблесках звезды,
Лучи рассыпав по земле,
Она взошла из темноты.
Нет, не привиделись во сне
Её прелестные черты.
Как будто бы всё та же мгла
Ваяла это божество
И я ищу, ищу слова,
Чтоб передать то естество,
Те волосы, тот взгляд, едва ль,
Поймаю тайны волшебство…
Всё в ней, и пылкие уста,
И благодушье ясных глаз,
Улыбка, скромность, простота-
Всё любо, все не на показ…
Благословенна красота,
Что счастьем наполняет нас
----
Лунная лодка (рондель)
Жёлтыми астрами падают звёзды,
Вяжет гамак сонной мухе паук,
На окаймлённый полынями луг
Плавно спускается тихая роздымь.
К ночи ложатся прохладные росы,
Эхом разносится ветреный звук,
Жёлтыми астрами падают звёзды,
Спит в гамаке утомлённый паук.
Сладкие флоксы и неженки розы
Томный коктейль разливают вокруг.
Тихо плывёт, завершая свой круг,
Лунная лодка, внимая гипнозу.
Жёлтыми астрами падают звёзды.
---
|
