Писатель Марк Твен одной даме галантно
Сказал: «Вы пленительны и элегантны».
Капризная дама в ответ ему: «Что же,
О вас я сказать не могла бы того же».

Ничуть не смутившись, находчивый янки*
Ответил насмешливо той грубиянке:
«А вы понапрасну себя не корите,
Скажите, как я, то есть просто… соврите».

*Янки – так называют иногда жителей США.