Что делим мы, мой друг, теперь
и пышем злобою нередко,
и закрываем к дружбе дверь,
как в кухне склочная соседка?

Что ж спорить нам сегодня вновь
на берегах Оки иль Вислы?
Взаимно пролитая кровь
мечом дамокловым нависла.

Всю эту боль переживя,
не первый год уже сменился,
а я, скажи мне, в чём же я
перед тобою провинился?

Одних истоков и корней,
в вражде какие ищем клады?
Как неразумных сыновей,
судьбе нас примирить пора бы.

В своих упрёках ты смелей,
но что же слышишь удивлённо
ты про сидение в Кремле,
про корпуса Наполеона?

Давай порвем проклятый круг –
зачем бессчетно множить боли?
Давай с тобою вспомним, друг,
про братство на грюнвальдском поле.

Зачем в упрёк ты ставишь мне
боль нашу общую Катыни?
Я – всё на той же стороне,
ты – с псами-рыцарями ныне.

Не лучше ль вместе нам идти
за общее святое дело,
чтоб и России расцвести,
и чтобы «Polska nie zginęła»?

Протянем руки, друг и брат,
протянем, как народ народу,
чтоб вместе встать в единый ряд
за нашу общую свободу.