Ещё одна головка поникла – Ребёночка тихо уносят. Жестокость тишиною проникла. Кто мы? - Те, с кого спросят.
Ты же видишь: ты - это не ты, И нет у тебя ни тебя, ни семьи. У тебя в голове нет полей, где цветы, Только танки, бомбы и взрывы, У тебя в голове, Кто-то плачет во сне? Уже нет? У тебя в голове...У тебя только Зомби, зомби, зомби. Что у тебя в голове, что у тебя? Зомби, зомби, зомби.
Разбитое сердце ещё одной матери Пытается справиться с горем. Война оправдалась вполне осязательно? Тишина, мы блудимся с тобою, Может это случилось в году 1916-м? У тебя в голове, У тебя в голове нет полей, где цветы, Только танки, бомбы и взрывы, Это не жизнь, да и это не ты, Ты потерялся со мною...
У тебя в голове, у тебя в голове Зомби, зомби, зомби. Что у тебя в голове, что там? Зомби, зомби, зомби.
оригинал: Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken
But you see it's not me, It's not my family In your head, in your head they are fighting With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head In your head they are cryin' In your head Zombie, zombie, zombie What's in your head, in your head Zombie, zombie, zombie
Another mother's breakin' Heart is taking over When the violence causes silence We must be mistaken It's the same old theme since 1916 In your head In your head they're still fightin' With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head In your head they are dyin'
In your head, in your head Zombie, zombie, zombie What's in your head, in your head Zombie, zombie, zombie
|