На безмятежное судно опустилась брачная колыбель.
Она не проснулась под утро и вошедший вышел за дверь.
Туманно лицо Андромеды: "Вы приносите странные беды...
Даже теперь... незваный... вышел за дверь!
Я его попросила "потише", но несчастный меня не услышал".

На безымянное судно опустилась брачная колыбель;
И невинный казался мрачным, день счастливый был неудачным.
За собою закрыли дверь, когда отказали ей:
"Вы, кажется, что-то сказали?" - "Вы мне сейчас отказали?"

Вошедший был безоружен, он даже считался мужем.
( Одной незнатной сеньоре, при смешанном разговоре,
Указали на дверь, где стояла брачная колыбель.
Сеньора в браке не знала, что жизнь она проиграла ).

Садясь в безмятежное судно и сильному будет трудно
Держать в руках колыбель невидимых поводырей:
"Вы слышите, вой и стоны? - Все светские разговоры
Затягивают в узелок и рассыпают горох!"