ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Стихи

Проза

Критика

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

Задрожав, признаний страстных...

Автор:	Кон Геннадий
Автор оригинала:	Генрих Гейне
Жанр:	Поэтические переводы

Задрожав, признаний страстных...
Кларисса (1).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Задрожав, признаний страстных
Ты не хочешь замечать.
Смотришь взором безучастным,
Не желаешь отвечать.

Я прошу так редко, Боже!
Можешь, можешь тут помочь:
Стервой быть такой не гоже,
Яд любви ей напророчь!

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи