ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

Альбом для стихов

Автор:
Автор оригинала:
Анатолий Зусман
Жанр:
У меня хранится старый альбом для стихов, принадлежавший Мери Гаркави, сестре моей мамы. Все записи в нём датированы январём-февралём 1910 года. Сто лет отметил альбом в этом году. И среди них две записи моей мамы, которой тогда было четыре с половиной года. Привожу их в полном соответствии с оригиналом:
«На память
Кого люблю, коль
знать хотите
Сей уголокъ вы разверните
Дуся Гаркави».
А, развернув уголок, я читаю: «Меру».
И вторая (ошибки не мои):
«На память Мери.
На розовомъ листочке,
Пишу тебе четыре строчки:
В знакъ памяти святой
ставлю точку съ запятой.
Если .чка растерётся наша
Дружба разайдётся.
От Д.Г.»
Январь 1910 г.

Вот такой альбом.

***

Старый альбом для стихов,
Расползаются судьбы-страницы.
Ровно сто лет… что тебе снится –
Горсть пожелтевших листков.

Старый альбом для стихов,
Бархат зелёный обложки лоснится.
Словно из пепла восставшая птица –
Память ушедших веков.
1 июня 2010 г.


Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи