ПЕСНЯ ОФЕЛИИ


И девушка на злого друга
Под снегом точит лезвиё.
Александр Блок

А если локон золотой,
Не торопись в пути.

Генрих Гейне


Зачем на злого друга, дева,
Под снегом точишь лезвиё?

Мой друг ходил вчера налево,
И сердце бедное моё
Замёрзло в завыванье вьюги,
Что замела наш Эльсинор,
И от разлучницы-подруги
Бежала я; во весь опор
Скакал мой конь сквозь снежный ветер.
Во двор Дункана короля
Я прискакала на рассвете.
Мой прах не приняла земля.

И волны Северного моря
В утёсы били до утра.
А вас, мой друг, утешит вскоре
Черноволосая сестра…