Ты порожденье смертоносного чудовища
И управителя морями – Посейдона.
Вокруг тебя и муз, и прочих бестий сборище,
А ты сидишь со своей пассиею дома.
Ох! Не пора ль тебе со скарбом на Парнас?
Гефест сложил в суму для Зевса молнии.
Не знаю, что ты думаешь про нас –
Таких, как я, кто слово робко молвили.
Нам не до муз твоих, не до медуз…
Мы у подножья в куче хлама роемся.
«Друзья мои, прекрасен наш союз!»
Давайте же в источнике умоемся,
Который выбил из земли наш Конь!
И почерпнём оттуда вдохновенье,
А то смердим… И всё ж на эту вонь
Слетаются как мухи на варенье
Любители поэзии елейной.
Для них, наверно, слаще нет нектара,
Чем тот, что собирает по веленью
Своих страстей овец моих отара.
Пегас! И ты своё имеешь стойло.
Не знаю, кто его в Коринфе чистит,
Кто для тебя хмельное варит пойло,
Чтоб стали все твои приверженцы речистей.
И не был ли Геракл, что подвизался
Справляться с залежами козьего навоза,
Твоим слугой? Ах, ты не хочешь знаться
С ассенизатором! Ну, это, братец, поза!